<< На главную страницу
Слова, добавленные пользователями
Испанско-русский словарь
Добавил Guillermo Siminiani
Всего: 13
| sesión vespertina | вечерний сеанс в кино |  Guillermo Siminiani |
| show business, negocio del espectáculo | шоу-бизнес | Guillermo Siminiani |
| endurecer, reforzar | ужесточать | Guillermo Siminiani |
| eslogan | слоган | Guillermo Siminiani |
| parte dispositiva | постановляющяя часть | Guillermo Siminiani |
| precedir | "Precedir" no existe. Predecir: прогнозировать, предсказывать Preceder: превосходить, предшествовать, предварять | Guillermo Siminiani |
| Mossos de Escuadra | (Nombre catalán para la policía de Cataluña, y para sus miembros.) | Guillermo Siminiani |
| escalibada | escalivada: plato típico de Cataluña compuesto de pimientos, berenjenas y otras hortalizas asadas | Guillermo Siminiani |
| contraportada | задняя обложка, заднии переплёт | Guillermo Siminiani |
| arrepentirse | раскаиваться, сожалеть | Guillermo Siminiani |
| seda morera | "Seda morera" no significa nada. La "morera" es un árbol de cuyas hojas se alimentan los gusanos de seda. Esa es la única relación entre "seda" y "morera". | Guillermo Siminiani |
| retroalimentar | (Es una copia del ingles "feedback": "retro (back)" + "alimentar (feed)") | Guillermo Siminiani |
| puro y duro | настоящий, действительный | Guillermo Siminiani |