<< На главную страницу
Слова, добавленные пользователями
Испанско-русский словарь
Добавил Логинов Николай Петрович
Всего: 72
| sin despeinarse | с лёгкостью , без каких либо проблем |  Логинов Николай Петрович |
| a toro pasado | оглядываясь назад | Логинов Николай Петрович |
| parar los pies | поставить на место | Логинов Николай Петрович |
| estar por labor | быть готовым помочь | Логинов Николай Петрович |
| mercurial | подвижный | Логинов Николай Петрович |
| poner la venda antes de la herida | принимать излишние меры предосторожности , дуть на холодную воду | Логинов Николай Петрович |
| tirar los tejos | заигрывать , флиртовать | Логинов Николай Петрович |
| encuadre | обрамление | Логинов Николай Петрович |
| sobreactuación | чрезмерная активность | Логинов Николай Петрович |
| relativizar | преуменьшить , принизить | Логинов Николай Петрович |
| replegar velas | сбавлять обороты | Логинов Николай Петрович |
| tirar con bala | сказать что либо с дурными намерениями | Логинов Николай Петрович |
| coger a lazo | обмануть кого-то, воспользовавшись его наивностью | Логинов Николай Петрович |
| pinchar en hueso | натолкнутся на кирпичную стену | Логинов Николай Петрович |
| envite | вызов , испытание | Логинов Николай Петрович |
| descubrir la pólvora | изобрести велосипед , открыть Америку | Логинов Николай Петрович |
| entelequia | химера , фантазия | Логинов Николай Петрович |
| compañero sentimental | сожитель , интимный партнёр | Логинов Николай Петрович |
| que te mueres | слишком , чересчур | Логинов Николай Петрович |
| pintan bastos | дело-труба ; плохи дела | Логинов Николай Петрович |
| ni peros ni peras | никаких "но" | Логинов Николай Петрович |
| manda huevos | невероятно , ну и ну | Логинов Николай Петрович |
| pautar | размечать | Логинов Николай Петрович |
| buscarse los garbanzos | зарабатывать себе на жизнь | Логинов Николай Петрович |
| fleco(c) | неразрешённые детали в каком либо вопросе | Логинов Николай Петрович |
| ni harto de vino | никак не , ни за что , ни в коем случае , ни коим образом | Логинов Николай Петрович |
| puesto de avanzadas | застава | Логинов Николай Петрович |
| incursor | участник налёта , набега , облавы | Логинов Николай Петрович |
| dar manga ancha | смотреть на что либо сквозь пальцы | Логинов Николай Петрович |
| mover ficha | сделать ход | Логинов Николай Петрович |
| escaramuzador | застрельщик | Логинов Николай Петрович |
| intrusivo | навязчивый , назойливый | Логинов Николай Петрович |
| entrar en términos | договориться | Логинов Николай Петрович |
| descuadre | расхождение ( в цифрах ) | Логинов Николай Петрович |
| imbatible | беспроигрышный | Логинов Николай Петрович |
| sol de justicia | палящее солнце | Логинов Николай Петрович |
| brillar pos su ausencia | как след простыл | Логинов Николай Петрович |
| por lo que hace al resto | что касается остального | Логинов Николай Петрович |
| atentador | посягатель | Логинов Николай Петрович |
| descompromiso | отказ от выполнения взятых на себя обязательств | Логинов Николай Петрович |
| lapidario | краткий , сжатый | Логинов Николай Петрович |
| microgestión | зарегулированность | Логинов Николай Петрович |
| caer en saco roto | войти в одно ухо и вылететь из другого | Логинов Николай Петрович |
| puentear | обращаться через голову кого -то , нарушать субординацию | Логинов Николай Петрович |
| dupla | тандем | Логинов Николай Петрович |
| perder su latín | теряться в догадках , недоумевать , не знать что и думать | Логинов Николай Петрович |
| sucinto | ёмкий | Логинов Николай Петрович |
| preconcepto | непредвзятость | Логинов Николай Петрович |
| detall | военная канцелярия | Логинов Николай Петрович |
| examen de oposición | конкурсный экзамен | Логинов Николай Петрович |
| matización | уточнение | Логинов Николай Петрович |
| sofisticación | изощрённость , изысканность , утончённость | Логинов Николай Петрович |
| castro | городище . В доримский период на территории некоторых стран Западной Европы укреплённое поселение | Логинов Николай Петрович |
| desmerangamiento | крушение , развал , распад | Логинов Николай Петрович |
| bravuconada | пустая угроза | Логинов Николай Петрович |
| desplante | крикливое заявление | Логинов Николай Петрович |
| abúlico | апатичный | Логинов Николай Петрович |
| paneo | панорамирование | Логинов Николай Петрович |
| pletórico | налитой | Логинов Николай Петрович |
| gregüescos | широкие штаны с разрезами , носились вместе с чулками , популярны в XVI и XVII веках | Логинов Николай Петрович |
| pecadoramente | кощунственно | Логинов Николай Петрович |
| indiscriminado | неразборчивый | Логинов Николай Петрович |
| parafernalia | атрибутика | Логинов Николай Петрович |
| lasqueadora | слайсер ,ломтерезка | Логинов Николай Петрович |
| panoplia | всё многообразие , целый ряд , весь комплекс | Логинов Николай Петрович |
| matarife | молодчик | Логинов Николай Петрович |
| cantera | кадровый резерв | Логинов Николай Петрович |
| Medellín | Город в Колумбии , обычно ассоциируется с медельинским наркокартелем и его бессменным руководителем Пабло Эскобаром. Одноимённый город существует в испанской Эстремадуре - родина конкистадора Эрнана Кортеса. | Логинов Николай Петрович |
| esgrimar | выдвигать аргументы | Логинов Николай Петрович |
| desertizar | превратить в пустыню | Логинов Николай Петрович |
| Mossos de Escuadra | Региональная полиция в Каталонии , подчинённая непосредственно местным властям . | Логинов Николай Петрович |
| chipirrones | Маленькие жареные осьминоги . Распространенное блюдо в приморских районах юга Испании. | Логинов Николай Петрович |