<< На главную страницу

Слова, добавленные пользователями

Испанско-русский словарь

Всего: 77
la miel no está hecha para la boca del asnoметать бисер перед свиньями Natalia Colesnichenco
boniatoбатат, сладкий картофель Natalia Colesnichenco
la kaleкудрявая капуста Natalia Colesnichenco
el mantecadoпесочное печенье Natalia Colesnichenco
bronche de oroблистательное завершение Natalia Colesnichenco
por no hablar deне говоря уже о Natalia Colesnichenco
la sudaderaтолстовка, батник Natalia Colesnichenco
la bandeja de hornoпротивень Natalia Colesnichenco
el mandoпульт Natalia Colesnichenco
el típexкорректор канцелярский Natalia Colesnichenco
planta calleпервый этаж Natalia Colesnichenco
raqueta de nieveснегоступ Natalia Colesnichenco
recomponerseприйти в себя Natalia Colesnichenco
llevar puestoнадеть Natalia Colesnichenco
el fotomatónфотокабинка Natalia Colesnichenco
MacedoniaМакедония Natalia Colesnichenco
el sistema de transporte masivoсистема общественного транспорта Natalia Colesnichenco
el mostrador de informaciónбюро информации Natalia Colesnichenco
la dársenaплатформа на автобусной станции Natalia Colesnichenco
genialпревосходный Natalia Colesnichenco
hostalхостел Natalia Colesnichenco
cascoквартал Natalia Colesnichenco
tirar la basuraвыбрасывать мусор Natalia Colesnichenco
las emisiones de gasesвыбросы газов Natalia Colesnichenco
tomar cartas en el asuntoвзять всё в свои руки Natalia Colesnichenco
viñetaкомикс Natalia Colesnichenco
ágoraгородская площадь Natalia Colesnichenco
váterунитаз Natalia Colesnichenco
remansadoзастойный (о воде) Natalia Colesnichenco
rebosanteпереполненный  Natalia Colesnichenco
brilladorсияющий, сверкающий Natalia Colesnichenco
encuestadorлицо, производящее опрос Natalia Colesnichenco
a dedoавтостопом Natalia Colesnichenco
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.Шелково одеянье, а рыло обезьянье. Natalia Colesnichenco
sopa de letrasголоволомка Natalia Colesnichenco
la perífrasisсоставное сказуемое Natalia Colesnichenco
ser de la misma quintaбыть одного возраста Natalia Colesnichenco
manazasбезрукий, косорукий Natalia Colesnichenco
manitasрукастый, "золотые руки" Natalia Colesnichenco
el salvapantallas1.скринсейвер; 2.заставка  Natalia Colesnichenco
mataquintosпапироса Natalia Colesnichenco
quitapenasликер  Natalia Colesnichenco
acertadamenteверно Natalia Colesnichenco
vector energéticoэнергоноситель Natalia Colesnichenco
fuelóleoмазут Natalia Colesnichenco
seccionadores de tierraзаземляющие ножи Natalia Colesnichenco
agujero negroчерная дыра Natalia Colesnichenco
en viloв ожидании Natalia Colesnichenco
luchar con uñas y dientesотчаянно бороться Natalia Colesnichenco
la frase hechaфразеологизм  Natalia Colesnichenco
llevar al huertoобвести вокруг пальца Natalia Colesnichenco
En ningún cuerpo falta un lunarИ на солнце есть пятна Natalia Colesnichenco
no ser nada del otro mundoне быть особенным Natalia Colesnichenco
el que parte y reparte, se queda con la mejor parteтот, кто делит, себя не обделит Natalia Colesnichenco
llenar la cabeza de pájarosвселять в кого-л. несбыточные надежды, внушать кому-л. иллюзии Natalia Colesnichenco
desazónдискомфорт  Natalia Colesnichenco
empezar la casa por el tejadoделать что-л. шиворот-навыворот Natalia Colesnichenco
el mundo es un pañueloмир тесен Natalia Colesnichenco
devolver la pelotaуслуга за услугу; не остаться в долгу; бить противника его же оружием Natalia Colesnichenco
mascotaдомашнее животное Natalia Colesnichenco
punteroкурсор Natalia Colesnichenco
pestañaвкладка Natalia Colesnichenco
navegadorпоисковая система  Natalia Colesnichenco
manualс ручным управлением Natalia Colesnichenco
resaltarвыделить Natalia Colesnichenco
reinicioперезагрузка Natalia Colesnichenco
potenciarмаксимизировать Natalia Colesnichenco
encriptarшифровать Natalia Colesnichenco
cliquearкликать мышкой Natalia Colesnichenco
Inmaculada ConcepciónНепорочное Зачатие Natalia Colesnichenco
seda dentalзубная нить Natalia Colesnichenco
pasta dentífricaзубная паста Natalia Colesnichenco
vaporetaаппарат для чистки паром Natalia Colesnichenco
flexoнастольная лампа на гибкой стойке Natalia Colesnichenco
mesa camillaкруглый стол Natalia Colesnichenco
permisividadвседозволенность Natalia Colesnichenco
bandeja de entradaвходящие, ящик входящих сообщений Natalia Colesnichenco