Главная > Форум > Кино Испании и Латинской Америки
Кино Испании и Латинской Америки
0
Ирина Романовская Ирина Романовская
Создано: 15.1 г. назад  Новые: 12.4 г. назад
В этом форуме предлагаю всем, кто любит и смотрит кино испаноязычных стран, поделиться впечатлениями о наиболее понравившихся или не понравившихся фильмах. Я очень люблю испанское кино. Один из моих любимых фильмов - "Тетя Тула" по Мигелю де Унамуно.
 40251     294



0
Barcelona Barcelona
Создано: 15 лет назад
Otra película documental de las características de "En contrucción", es "Raval, Raval" (2007), de Antoni Verdaguer. Trata de los personajes más marginales de este antiguo Barrio Chino, especialmente, de los emigrantes.
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15 лет назад
"En construcción" (2001), de José Luis Guerín, es un excelente documental sobre la Barcelona de ese tiempo. Va desapareciendo el antiguo Barrio Chino de Barcelona, calles lóbregas y estrechas, suciedad, miseria, droga y prostitución. El filme se centra en un nuevo edificio en construcción y la vida cotidiana de unos cuantos personajes que viven el barrio.
Excelente
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15 лет назад
Y la de Fabián Bielinsky, "Nueve reinas", una gran película argentina que ha tenido mucho éxito en España.
(Es Francisco Rovira Beleta, como ha escrito Irina.)
0
Титов Павел Александрович Титов Павел Александрович
Создано: 15 лет назад
Вроде не упоминали Fresa y chocolate (1994) реж. Tomás Gutiérrez Alea и Juan Carlos Tabío, по рассказу (повести, роману, стихам:-))г-н Сенель Пас.
0
Ирина Романовская Ирина Романовская
Создано: 15 лет назад

>Frasquiel написал:

>--------------

>Hay una película de 1963 "Los tarantos", de Rovira Veleta, rodada en Barcelona, el Somorrostro. Es una versión del clásico Romeo y Julieta, dos familias enfrentadas, en este caso, familias gitanas. Está interpretada por la mítica bailaora Carmen Amaya y el bailaor Antonio Gades.

>Recuerdo a Antonio Gades bailando en las Ramblas, mientras amanece, y un equipo de limpieza riega la calle.

В 1963 году "Los tarantos", снятый по пьесе "La historia de los Tarantos" (автор Alfredo Mañas), номинировался на Оскар как "лучший зарубежный фильм". Четыре года спустя Francisco Rovira Beleta снимает музыкально-танцевальный фильм "El amor brujo", который в 1968 тоже номинируется на Оскар. В обоих фильмах Белеты танцует Антонио Гадес. Когда Frasquiel видел Антонио Гадеса на Ла Рамбле, танцору было всего 27 лет. Много лет спустя Антонио Гадес протанцевал всю фламенко-трилогию Карлоса Сауры и трудно поверить, что в его "Колдовской любви" танцору 50 лет!
0
Титов Павел Александрович Титов Павел Александрович
Создано: 15 лет назад

>Ирина Романовская написал:

>--------------

>

>Кстати, ты пытался этот словарь скопировать как текст? У меня получается только смотреть и читать:)

Дык он во Флэше прописан. Не получится скопировать! Только переписать от руки! :-)
0
Barcelona Barcelona
Создано: 15 лет назад
Hay una película de 1963 "Los tarantos", de Rovira Veleta, rodada en Barcelona, el Somorrostro. Es una versión del clásico Romeo y Julieta, dos familias enfrentadas, en este caso, familias gitanas. Está interpretada por la mítica bailaora Carmen Amaya y el bailaor Antonio Gades.
Recuerdo a Antonio Gades bailando en las Ramblas, mientras amanece, y un equipo de limpieza riega la calle.
0
Ирина Романовская Ирина Романовская
Создано: 15 лет назад
"Камарон" (Camarón), режиссер Хайме Чаварри, Испания, 2005 год. "Камарон" - биографическая музыкальная лента о выдающемся исполнителе и новаторе фламенко Камароне де ла Исла (Camarón de la Isla, 1950-1992). Эта картина не только пробуждает интерес к творчеству легендарного Камарона, но и заставляет восхититься талантом Оскара Хаэнады, который так же до предела выкладывался и горел на экране, как Камарон в жизни... В youtube выложено много видеоматериала с Камароном: его выступления с Пако де Лусия и Томатито, интервью, похороны... Из песен Камарона меня особенно потрясли La leyenda del tiempo, Volando voy, Soy gitano, Nana del caballo grande (на стихи Ф.Г. Лорки).
0
Ирина Романовская Ирина Романовская
Создано: 15 лет назад
Фильм "Придут другие дни" (Otros días vendrán, Испания, 2004) примечателен и дуэтом актеров высочайшего уровня (Cecilia Roth-Antonio Resines), и самой историей, вульгарной и романтической, невероятной и возможной. 40-летняя Алисия преподает литературу в школе. Она злоупотребляет алкоголем, плохо спит по ночам и засыпает на собственных уроках. Знакомства по интернету лишь усугубляют ее депрессию, но, тем не менее, одно из них все-таки приводит ее к счастью, пусть и неожиданным путем. За крепкий сценарий и режиссуру спасибо Эдуарду Кортесу.
Этот фильм украшают музыкальные эпизоды. В одном из них Сесилия Рот с большим драйвом поет песню "Stay", известную исполнением Джексона Брауна. Это песня символизирует для ее героини Алисии счастливое студенческое время. В другом Антонио Ресинес поет под гитару часть сонета XCIX из "Ста сонетов о любви" Пабло Неруды, давшего фильму название:
Otros días vendrán, será entendido
el silencio de plantas y planetas
y cuántas cosas puras pasarán!
Tendrán olor a luna los violines!
El pan será tal vez como tú eres:
tendrá tu voz, tu condición de trigo,
y hablarán otras cosas con tu voz:
los caballos perdidos del Otoño.
А вот не прозвучавшее в фильме окончание сонета:
Aunque no sea como está dispuesto
el amor llenará grandes barricas
como la antigua miel de los pastores,
y tú en el polvo de mi corazón
(en donde habrán inmensos almacenes)
irás y volverás entre sandías.
0
Ирина Романовская Ирина Романовская
Создано: 15 лет назад

>Титов Павел Александрович написал:

>--------------

>Ирина, спасибо! Словарь интересный.

Павел, спасибо за спасибо. Кстати, ты пытался этот словарь скопировать как текст? У меня получается только смотреть и читать:)
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.