Главная > Форум > Antropónimo como nombre común
Antropónimo como nombre común
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 г. назад  Новые: 12.6 г. назад
Попалась на глаза не безынтересная работа, особенно для изучающих язык (включая и родной :))
Marcas Comerciale y diccionarios
José Luis Herrero Ingelmo
Universidad de Salamanca
..........
Antropónimos. Muchas empresas surgieron como un negocio familiar que fue incrementando el volumen de su negocio en muy diferentes ámbitos y llevan el nombre de su fundador. En algunos de ellos el antropónimo es el tipo de nombre característico ( motor, moda, alimentación y bebidas). En el mundo del motor: Carl Benz, Walter R. Chrysler, Henry Ford, Enzo Ferrari, Louis Renault, los hermanos Citroen, Teruhiko Suzuki - entre otros- ha dado nombre a coches......
La moda también utiliza los nombres de diseñadores como elemento de prestigio: Luciano Benetton, Thomas Burberry, Jean Cacharel, Guccio Gucci, Marcel Rochas, ......
También en el ámbito de la alimentación y de la bebida los nombres de los empresarios marcan sus productos o sus servicios: pastas (Pietro Barilla), arroz ( José Sos), chocolate ( Henry Nestlé, José Lacasa), mahonesa (Henry Heinz, James L. Kraft) , sopas ( Carl Heinrich Knorr), galletas (Juan Cosme Cuétara, Eugenio Fontaneda), leche (Tomás Pascual Sanz). Bebidas famosas deben su nombre al de los empresarios que los inventaron: Jacob Schweppes,Jaime Codorniú, Adolph Cointreau, Henri Louis Pernod, Alessandro Martini, Arthur Guinness, Gerard Adrian Heineken, August Kuentzmann Damm, Casimiro Mahou ....
...las célebres "juanolas" ( de Don Manuel Juanola)....."
В Испании есть рестораны "Ku-Damm", должно быть тоже от August Kuentzmann Damm (вчера только посетила один с таким названием).
 5502     80



0
Barcelona Barcelona
Создано: 13.3 года назад
doña Dolores Fuertes de Barriga.
¿dolores fuertes de barriga, también son nombres comunes de procedencia antroponómica?
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
Rebeca - (Исп.) трикотажная /вязаная кофта с длинным рукавом и без воротника. По имени героини Ребека одноимённого фильма Хичкока.
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
Да, Chi, когда вдруг весной начинаются разговоры о " operación bikini", многие задумываются, как же избавиться от этих "michelines" - излишних "округлостей", как у человечка, нарисованного как бы из шин, который стал символом французской марки шин (первоначально) "Michelin" от фамилии её основателей, братьев André y Edouard Michelin
0
Chi Chi
Создано: 13.3 года назад
Шариковая ручка тоже своё название birome получила от фамилии изобретателя Laszlo Biro.
А ещё, пусть и не совсем в тему, но забавное, жировые валики на боках называют michelines из-за того, что символом Мишлен является надувной человечек Бибендум.
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
Seguimos
В ИСпании можно услышать выражение "cuerpo danone" о ладной красивой фигуре женской или мужской.
"Danone" es una marca muy conocida de yougures:
"Danone es una marca de renombre mundial pero pocos conocen su origen. Danón era el apelativo familiar de Daniel Carasso, el hijo del fundador de la empresa, que se empeñó en poner ese nombre a su compañía.
Daniel Carasso, presidente de honor de Danone, ha fallecido este lunes en París a la edad de 103 años y su longevidad parece dar la razón a los estudios que hablan de las propiedades saludables del yogur.
..........
Hijo de Isaac Carasso, fundador de Danone en España en 1919 y de Danone Francia en 1929, Daniel nació en la ciudad turca de Salónica en 1905."
http://www.rtve.es/noticias/20090519/muere-hijo-del-fundador-danone/277015.shtml
0
ἀναχωρητής ἀναχωρητής
Создано: 13.3 года назад
Россию, кстати, это тоже не миновало. Первое, что мне приходит на ум - красивейший Елисеевский магазин в Москве. Что же касается СССР, то, как всегда, есть своя специфика. Во времена Рыкова появилась водка, которую в народе окрестили "рыковкой", а уже в наше время, во времена Андропова, водка "андроповка", которая выходила с зелёной этикеткой.
"Вступление на трон (на не сразу так, а в марте 1983) Ю.В. Андропова было отмечено появлением водки "Водка" по 4,70 - "Андроповки" и массовым отловом на улицах граждан детороднова возраста."
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
вспомнила...заподозрила....поискала...точно! :
Возвращаясь к автомобилям,
"buga" (col.) от марки "Bugatti" por el nombre de su fundador, Ettore Bugatti.
0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
y ¿Nicki en alemán? ¿simplemente "suéter"? pero ¿de dónde?
0
Barcelona Barcelona
Создано: 13.3 года назад

niqui.
(Del al. Nicki).
1. m. polo (‖ prenda de punto).
>Yelena escribe:

>--------------

>Alguien sabría decir ¿ de dónde viene la palabra "niki-niqui" = camiseta sin mangas?

0
Yelena Yelena
Создано: 13.3 года назад
Alguien sabría decir ¿ de dónde viene la palabra "niki-niqui" = camiseta sin mangas?
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.