Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Арго, сленг
Найдено результатов: 67 (11 ms)
empalmarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(о члене) стоять
Nada más tocarla y se me empalmó. Ничего больше не трогал, а у меня встал.
 
Комментарии:
Игорь Кокорев Игорь Кокорев
11/02/2018 11:49:36
Сообщение об ошибке:
Ничего больше не трогал, а
Предложение по исправлению:
Только дотронулся до неё, и
  1         Удалить
Ожидает исправления
la hostia de algo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
много, большое количество чего-либо
En la discoteca había la hostia de gente. На дискотеке была куча народу.
 
lechera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. большой сосуд для молока) полицейская машина, мусоровоз
¡Corre, cono, que viene una lechera! Беги, дружище, мусоровоз едет!
 
buche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
желудок, живот, брюхо, утроба
No puedo más, tengo el buche lleno. Я больше уже не могу, живот полон.
 
ciento y la madre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. сотня и мать) большая толпа, много человек
Esta familia son ciento у la madre. Эта семья — многодетная.
 
delantera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. передняя часть) женская грудь
Teresa tiene mejor delantera que el Madrid. У Терезы грудь больше, чем Мадрид.
 
pasta gansa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
большие деньги, куча бабла
El piso me costó una pasta ganso. Это жильё мне стоило кучу денег.
 
majara   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
чокнутый, придурок, сумасшедший
Cada día está más majara. С каждым днём он всё больше сходит с ума.
 
ladrillo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. кирпич)
1) скучное, неприятное событие
No voy a este festival de música porque es un ladrillo. Я не пойду на этот музыкальный фестиваль, так так это - скукотища.
2) большая скучная книга
Este libro de Historia es un ladrillo. Эта книга по истории - большая и скучная.
 
ser la biblia en verso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. быть библией в стихах) многое знать, многое уметь, иметь большой опыт
Don Paco es la biblia en verso, sabe de todo. Дон Пако - такой умный, он знает всё.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 590     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...