Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Арго, сленг
Найдено результатов: 44 (10 ms)
paleta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. лопат(к)а, каменщик
Tengo un amigo que es paleta. У меня есть друг, каменщик.
 
estar alguien para comérselo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть привлекательным, аппетитным
Esta chica está para comérsela. Так бы и съел эту девчушку.
 
comer hostias en vinagre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ничего не есть
De comer hay hostias en vinagre. Из еды ничего нет.
 
kleenex   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
бумажный платок, салфетка
Charo, ¿tienes un kleenex? Чаро, у тебя есть бумажный платок?
 
manduca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
(букв. маленькая маисовая лепёшка) еда
Mamá, ¿me preparas la manduca? Мама, сделаешь мне поесть?
 
dátil   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. финик) палец
Guarro, ¡no comas con los dátiles! Свинья, не ешь руками!
 
paparse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
обжираться
Me voy a papar todo el pollo. Я съем целого цыплёнка.
 
ponerse morado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. багроветь) наедаться, напиваться
Ayer nos pusimos morados de marisco y vino blanco. Вчера мы ели креветки и пили белое вино.
 
foca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. тюлень) жирдяй, жиртрест
La foca de tu amiga no para de comer. Твоя жирная подруга не прекращает есть.
 
dedocracia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
(букв. пальцекратня (см. "a dedo")) выдвиженчество
En la universidad española hay mucha dedocracia. В испанском университете есть много выдвиженчества.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...