Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 142 (1136 ms)
движение, медленное
ChatGPT
Примеры
movimiento lento, con el motor en marcha mínima
испытание двигателя, стендовое
ChatGPT
Примеры
prueba del motor en el banco de pruebas
изменение пути, проходимого упругим колесом за один оборот при передаче тягового или тормозного момента по сравнению с путём свободно катящегося колеса
ChatGPT
Примеры
movimiento involuntario con el motor en marcha mínima
шина
ChatGPT
Примеры
iki
ж
1. (пневматическая) goma, neumático; <> армировать шину reforzar el neumático; шина "бьёт" el neumático suena; восстанавливать шину reparar el neumático; шина глиссирует по мокрой дороге el neumático resbala (desliza) sobre el pavimento mojado; ехать на спущенной шине ir sobre la llanta, con el neumático desinflado; использовать шины меньшего или увеличенного размера utilizar neumáticos de menor o mayor diámetro; монтировать шину montar el neumático; наваривать шину recapar el neumático; надевать шину montar el neumático; накачивать шину inflar el neumático: ошиповывать шину colocar espigas (púas) en el neumático; произошёл разрыв шины explotó el neumático: проколоть шину pincharse el neumático: спускать воздух из шины desinflar el neumático; усиливать шину reforzar el neumático;
2. (эл.) barra, línea, conductor, cable, alambre
1. (пневматическая) goma, neumático; <> армировать шину reforzar el neumático; шина "бьёт" el neumático suena; восстанавливать шину reparar el neumático; шина глиссирует по мокрой дороге el neumático resbala (desliza) sobre el pavimento mojado; ехать на спущенной шине ir sobre la llanta, con el neumático desinflado; использовать шины меньшего или увеличенного размера utilizar neumáticos de menor o mayor diámetro; монтировать шину montar el neumático; наваривать шину recapar el neumático; надевать шину montar el neumático; накачивать шину inflar el neumático: ошиповывать шину colocar espigas (púas) en el neumático; произошёл разрыв шины explotó el neumático: проколоть шину pincharse el neumático: спускать воздух из шины desinflar el neumático; усиливать шину reforzar el neumático;
2. (эл.) barra, línea, conductor, cable, alambre
метка на маховике для установки зажигания
ChatGPT
Примеры
mella de calibración, marca de puesta a punto, marca de referencia en el volante, marca de reglaje, marca del sistema de encendido, marcas en el volante
гидросистема
ChatGPT
Примеры
iki
ж sistema hidráulico <> доливать жидкость в гидросистему añadir líquido en el hidrosistema; спрессовывать гидросистему presionar el hidrosistema; прокачивать гидросистему (для удаления воздуха) sangrar el sistema hidráulico; прокачивать гидросистему (для проверки функционирования) bombear el sistema para comprobarlo; промывать гидросистему limpiar el sistema hidráulico
выключатель
ChatGPT
Примеры
iki
м эл.
1. (устройство для включения и отключения цепей и установок преимущественно при нормальных режимах и для целей управления) interruptor, contactor <> включать выключатель conectar el interruptor; выключатель выведен на ... (переднюю, заднюю панель) el interruptor está ...; выключать выключатель desconectar el interruptor; выключатель замыкает цепь el interruptor cierra el circuito; выключатель размыкает (разрывает) цепь el interruptor abre el circuito; ставить выключатель в положение ВКЛ или ВЫКЛ colocar el interruptor en posición CONECTADO ó DESCONECTADO;
2. (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах) disyuntor, interruptor, contactor
1. (устройство для включения и отключения цепей и установок преимущественно при нормальных режимах и для целей управления) interruptor, contactor <> включать выключатель conectar el interruptor; выключатель выведен на ... (переднюю, заднюю панель) el interruptor está ...; выключать выключатель desconectar el interruptor; выключатель замыкает цепь el interruptor cierra el circuito; выключатель размыкает (разрывает) цепь el interruptor abre el circuito; ставить выключатель в положение ВКЛ или ВЫКЛ colocar el interruptor en posición CONECTADO ó DESCONECTADO;
2. (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах) disyuntor, interruptor, contactor
диапазон
ChatGPT
Примеры
iki
м alcance, banda, compás, compás de puntas, diapasón, escala, margen, rango <> в диапазоне en el rango; переключать диапазон conmutar el diapasón; по диапазону por el rango
сила тяги на крюке
ChatGPT
Примеры
fuerza de tracción en la barra, fuerza de tracción en el gancho, fuerza de barra de tiro
двигатель
ChatGPT
Примеры
iki
м см. тж. мотор motor <> двигатель выключен motor desconectado; двигатель выходит на рабочие обороты el motor toma la frecuencia [revoluciones] de trabajo; двигатель глохнет el motor se apaga [se extingue]; глушить двигатель silencionar el motor, ahogar el motor; запускать двигатель без нагрузки poner en marcha [arrancar] el motor sin carga; запускать двигатель в тёплом состоянии (после прогрева) arrancar el motor caliente [después del calentamiento]; запускать двигатель в холодном состоянии (без прогрева) arrancar el motor frío (sin calentamiento); запускать двигатель с включённой передачей arrancar el motor con la transmisión conectada; кручение двигателя (перекашивание) balanceo del motor; отрегулировать двигатель regular el motor; переводить двигатель на другое горючее pasar el motor a otro combustible; повторно запускать двигатель arrancar el motor repetidamente; прогревать двигатель calentar, el motor; прокручивать двигатель asentar el motor [darle vueltas]; промывать двигатель lavar el motor, двигатель работает бесшумно el motor trabaja en silencio [silenciosamente]; двигатель работает жёстко (неровно) el motor trabaja irregularmente; двигатель работает неустойчиво el motor trabaja inestablemente; двигатель работает неустойчиво на холостом ходу el motor trabaja inestablemente en ralentí [en vacío]; двигатель работает с перебоями из-за пропусков в зажигании motor con falla del encendido; стабилизировать двигатель estabilizar el motor; двигатель стучит el motor golpea; двигатель «схватывает» el motor media arranca
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз