Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 606 (5 ms)
Que lleven a tierra el cabo de remolque y que sea el cabo largo
ChatGPT
Примеры
Пусть передадут буксир передадут на берег и он будет продольным
la rama falló y él se vino a tierra
ChatGPT
Примеры
ветка | треснула | обломилась |, и он упал на землю
¿qué te juegas a que pierdes el tren?
ChatGPT
Примеры
а вдруг ты опоздаешь на поезд, что тогда?
dejar el campo abierto (desembarazado, expedito, libre, etc.) a uno
ChatGPT
Примеры
выйти из игры; уступить дорогу, предоставить свободу действий (кому-либо)
¿no te gusta el fútbol? y a mí, me gusta
ChatGPT
Примеры
тебе не нравится футбол? а вот мне нравится!
se le subió el humo a las narices
ChatGPT
Примеры
он вскипел, взорвался, кровь ударила ему в голову
El calado a popa sostiene cinco metros y siete (décimos)
ChatGPT
Примеры
Осадка кормой составляет пять и шесть десятых кормой.
írsele a uno el alma por (tras) una cosa
ChatGPT
Примеры
страстно желать, до смерти хотеть чего-либо
a Dios rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
на Бога надейся, а сам не плошай
A Dios rogando y con el mazo dando
ChatGPT
Примеры
пословица
На Бога надейся, а сам не плошай.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз