Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 606 (11 ms)
se le cayó el alma a los pies   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он пал духом, у него руки опустились
 
A la mala hora no ladra el perro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Свинье не до поросят, когда ее коптят.

 
El que no tiene amigos, tema a los enemigos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

У кого нет друзей, тот боится людей.

 
no caber(le) a uno una cosa en el pecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вертеться на кончике языка, проситься на язык
 
Una oveja tiñosa echa a perder todo el rebaño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Одна паршивая овца все стадо портит.

 
¿a qué perder el tiempo cuando todo está claro?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
зачем терять время, когда (если) всё ясно?
 
el niño fue castigado a quedar sin postre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в наказание ребёнка оставили без сладкого
 
negar el saludo, los buenos días a uno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не здороваться, не отвечать на приветствие
 
La distancia hasta el buque a proa(a popa) es de … metros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Дистанция до судна за кормой (по носу) … метров
 
él no te lo dirá ni a  
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он не скажет этого даже тебе
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 419     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...