Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 606 (25 ms)
No es maestro quien teme al oficio, sino es maestro a quien el oficio teme   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Не тот мастер, кто дела боится, а тот, кого дело боится.

 
enfocar, mirar, ver a uno; algo através del prisma, desde, por el prisma de algo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
смотреть рассматривать, анализировать с позиции, с точки зрения, под углом зрения
 
Tanto va el cántaro a la fuente, hasta que se rompe   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Повадился кувшин по воду ходить - там ему и голову сложить.

 
El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Отнять у вора не грех. Украсть у вора не грех.

 
pasó el día cavilando | para | sobre como | ayudar a su amigo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он провёл день, мучительно размышляя о том, как помочь другу
 
érsele detrás de; tras; por algo a uno; se le va el alma por este coche   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ему безумно хочется | он спит и видит | эту машину
 
cobré cuatro tanto más de lo que a él le dieron   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
я получил в четыре раза больше, чем дали ему
 
sentencia ordenando el pago de pensión de alimentos a ex mujer e hijos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

решение суда о выплате алиментов бывшей супруге и детям

 
Voy a bajar en mi camarote, me remplaza el primer oficial.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я спущусь к себе в каюту, меня заменит старпом
 
Cuando un ciego guía a otro ciego, ambos dan en el hoyo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Держался авоська за небоську, да оба в яму свалились.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 43     1     0    3 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 124     2     0    29 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 36     2     0    10 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...