Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2413 (363 ms)
para que conste y surta efectos donde convenga
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
(фраза, которой обычно завершаются документы) для применения там, где это будет необходимо
Al que le espera el dogal, no se ahogará
ChatGPT
Примеры
пословица
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
Los hechos dan testimonio, que no las palabras
ChatGPT
Примеры
пословица
Судят не по словам, а по делам.
Dondequiera que vaya la lancha, siempre estará junto al ancla
ChatGPT
Примеры
пословица
Где ладья ни ищет, у якоря будет.
El que no tiene amigos, tema a los enemigos
ChatGPT
Примеры
пословица
У кого нет друзей, тот боится людей.
estar para que le saquen en una espuerta al sol
ChatGPT
Примеры
быть хилым (болезненным); ≈ еле-еле душа в теле
no tener uno nada que ver en una cosa
ChatGPT
Примеры
не иметь никакого отношения к чему-либо
el que esculca yaguas viejas, suele encontrar cucarachas
ChatGPT
Примеры
не суй нос, куда не следует, прищемят
¡caramba con este niño, qué bien sabe leer!
ChatGPT
Примеры
ну и ребёнок, как здорово умеет читать!
a costa de lo que sea; a toda costa
ChatGPT
Примеры
любой ценой, чего бы это ни стоило
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз