Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 300 (39 ms)
Harina del mismo costal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Два сапога пара.

Моряк моряка видит издалека.

Одного поля ягода.

Свояк свояка видит издалека.

Сонливый да ленивый - родные братья.

 
Frutos del mismo árbol   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Два сапога пара.

Моряк моряка видит издалека.

Одного поля ягода.

Свояк свояка видит издалека.

Сонливый да ленивый - родные братья.

 
Muda la piel la raposa, mas su natural no despoja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Волк каждый год линяет, да обычай не меняет. Волк и каждый год линяет, а все сер бывает.

 
no | hay | sé | tiene | por dónde cogerlo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ни к чёрту не годится!, надо бы хуже, да некуда!, лучше не бывает!, не придерёшься!, высший класс!
 
Mucho ruido y pocas nueces   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

proverbпословицаproverbio

Большая туча, да малый дождь.

Дым столбом, а огня не видно.

Шума много, а драки нету.

Визга много, а шерсти нет.

Много шуму из ничего.

 
así   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

так, таким образом

(употр. в знач. побудительной частицы) да, пусть

(употр. для усиления) так, настолько

так же, равным образом, одинаково

(употр. для выражения удивления, восхищения) так

(употр. в знач. прил.) такой

conjunctionсоюзconjunción

поэтому, вследствие этого, таким образом

даже если; даже так

See alsoСмотрите такжеVéase también

así que; así como

 
Del dicho al hecho hay mucho trecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Не так быстро дело делается, как сказка сказывается. Одно - дело говорить, другое - дело делать. Сказка быстро сказывается, да не скоро дело делается.

 
qué   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pronoun, interrogative pronounместоимение, вопросительное местоимениеpronombre, pronombre interrogativo

что

какой, который, что за

colloquialразговорное выражениеcoloquial

сколько

exclamatoryвосклицательное выражениеexclamativo

(с сущ.) какой, что за

(с сущ. и прил.) какой

(с нареч.) как

(с предл. de и сущ.) сколько

partícula: ну что, ну как; ну да!, куда там!, какое!

 
El que quiere comer pescado, que se moje los pies   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Крут бережок, да рыбка хороша.

Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.

Хочешь кататься - люби и саночки возить. Любишь кататься, люби и саночки возить.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

 
Dura es la cascara, pero bien sabe la nuez   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Крут бережок, да рыбка хороша.

Любишь кататься - люби и саночки возить.

Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.

Хочешь есть калачи, не сиди на печи.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 364     3     0    50 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...