lawюриспруденцияjurídico

прекращение дела в силу мирового соглашения

несовершение истцом процессуальных действий, свидетельствующее об отказе от иска

lawюриспруденцияjurídico

подразумеваемый

не выраженный прямо

молчаливый

юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

предписывать, устанавливать

прописывать (лекарство и т. п.)

transitive verb, intransitive verb, irregular verbпереходный глагол, непереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo irregular

портиться, приходить в негодность; прекращаться, кончаться

lawюриспруденцияjurídico

предписывать

приказывать, давать распоряжение

назначать

приобретать или утрачивать за давностью

терять силу, кончаться, прекращаться

вступать в силу, возникать, приобретать (по истечении или достижении какого-либо срока)

объявлять вне закона

лишать законной силы

рассматривать, разрешать, выносить решение

прекращать (право) в связи с истечением исковой давности

(тж prescribirse) приобретать право (на что-либо) по давности владения; терять силу за давностью (о праве и уголовной ответственности)

medicineмедицинаmedicina

прописывать

предписать

militaryвоенный терминmilitar

предписывать

приказывать

lawюриспруденцияjurídico

приводить в соответствие с формальными требованиями

формализовать

узаконивать

придавать законную силу

легализовать

засвидетельствовать

musicмузыкаmúsica

инструментировать, оркестровать

lawюриспруденцияjurídico

препятствие в силу сторонних причин

лишение стороны права возражения по причине ее предшествующего поведения

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

выполнимый, осуществимый

ColombiaКолумбияColombia

имеющий исковую силу

могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке

обеспеченный правовой санкцией

lawюриспруденцияjurídico

имеющий исковую силу

могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке

обеспеченный правовой санкцией

lawюриспруденцияjurídico

имеющий исковую силу

могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке

обеспеченный правовой санкцией

lawюриспруденцияjurídico

доверительная собственность, вступающая в силу при жизни ее учредителя

активная доверительная собственность (предполагающая фактическое владение и распоряжение имуществом)

lawюриспруденцияjurídico

полноправно

с полным правом

как вопрос права

в силу закона

де-юре

автоматически

правомочный

в (полном) соответствии с законом