generalобщая лексикаgeneral

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

продолжаться, оставаться, сохраняться

(con, en) оставаться (в каком-либо состоянии)

transitive verb, intransitive verb, irregular verbпереходный глагол, непереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo irregular

(con, en) продолжать; возобновлять

lawюриспруденцияjurídico

преследовать

осуществлять преследование

искать в суде

выполнять

продвигать

отстаивать

продолжать

вести

преследовать в судебном порядке

поддерживать обвинение, обвинять

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

приводить в беспорядок, вносить беспорядок; переворачивать, перепутывать

выбивать из колеи, нарушать жизнь

довести до сумасшествия, свести с ума (тж перен.)

вызывать дурноту, опьянять (о запахах и т. п.)

отговаривать, переубеждать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

кружиться (вокруг чего-либо)

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

расстраивать(ся) (о планах и т. п.), нарушать(ся)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

украшать, отделывать (платье, комнату и т. п.)

снабжать, оснащать; оборудовать

давать полномочия (власть)

перекрашивать, вновь белить (стены)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

белить

вести побелку

герметизировать

заливать

набивать

обшивать

уплотнять

militaryвоенный терминmilitar

располагать гарнизон(ом)

дислоцироваться

располагаться (на позициях)

ставить гарнизон; располагаться (на позициях)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

вносить в списки жителей; вести перепись

economicsэкономикаeconomía

собирать сведения, данные

проводить перепись

lawюриспруденцияjurídico

вносить в списки жителей, избирателей

производить перепись населения

регистрировать, включать в реестр

generalобщая лексикаgeneral

irregular verbнеправильный глаголverbo irregular

понимать себя; знать себя

иметь причины, основания (для чего-либо)

(con) договариваться (с кем-либо); приходить к согласию; действовать в согласии (с кем-либо)

находиться в тайной любовной связи

(con) управляться (с чем-либо), уметь вести дела

(con) касаться (кого-либо), относиться (к кому-либо)

lawюриспруденцияjurídico

обыскивать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вести геологоразведочные работы

искать

исследовать

шурфовать

ArgentinaАргентинаArgentina

шурфовать, разведывать грунт

PeruПеруPerú

шурфовать, разведывать грунт

ChileЧилиChile

шурфовать, разведывать грунт

miningгорнодобывающая промышленностьminería

шурфовать, разведывать грунт

Americanамериканизмamericanismo

врываться (в чей-либо дом)

производить обыск (в доме)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

проваливать на экзаменах

See alsoСмотрите такжеVéase también

catar

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

вызывать (на дуэль, состязание, спор)

соперничать, состязаться

бросать вызов (чему-либо), встречать лицом к лицу (опасность и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

нарушать, не соблюдать, пренебрегать

не повиноваться

бросать вызов

вести себя вызывающе

archaicустаревшее выражение arcaico

терять доверие

уничтожать, разрушать; портить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

охотиться, ловить; поймать (зверя)

быстро понять, уловить, схватить

подтягивать шкоты (у паруса)

преследовать корабль

militaryвоенный терминmilitar

преследовать

вести бой

nauticalморской терминtérmino marítimo

подтягивать шкоты

colloquialразговорное выражениеcoloquial

заполучать, отхватывать

выманивать, выуживать

привлекать, завлекать

ловить, уличать (кого-либо в чём-либо)

lawюриспруденцияjurídico

улаживать, урегулировать

идти на уступки

приходить к компромиссному решению

согласовывать

урегулировать

улаживать

заключать сделку

вести дела

Americanамериканизмamericanismo

решать, разрешать

идти на уступки

Canary IslandsКанарские островаIslas Canarias

идти на уступки

lawюриспруденцияjurídico

вести учет, заносить в архив

делать учетную запись

зафиксировать

засвидетельствовать

заносить в протокол, зафиксировать в протоколе

официально заявлять

делать отметку

давать показания, показывать