общая лексика
существительное мужского рода
поездка, путешествие; езда
путь, маршрут
багаж, груз
путевой дневник; путевые заметки
водопровод; водоснабжение
вьяхе (направление движения быка и тореро)
скос; фаска
экономика
поездка
юриспруденция
поездка
путешествие, путь
косой разрез
политехнический термин
пробег
рейс
скос
фаска
разговорное выражение
удар ножом, кинжалом
(чаще с гл. tirar) удар (ножом, финкой)
Центральная Америка
строгий выговор; нагоняй (разг.)
тавромахия
удар рогом (снизу вверх)
авиация
рейс
география
постиндустриальный город
морской термин
рейс
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
капитул (церковный)
муниципальный совет; муниципалитет
заседание муниципального совета (капитула)
зал заседаний
общество взаимной помощи (у рыбаков)
юриспруденция
городской совет
заседание городского совета (капитула)
зал заседаний городского совета
муниципальный совет, орган городского самоуправления
объединение, ассоциация
муниципальная корпорация, корпорация-город
мэрия
собрание, заседание
Куба
бурное собрание; суматоха, сумятица
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
отвоёвывать (обратно), отбивать (пленных)
выкупать, освобождать
обменивать на товары (ценности)
вызволять, избавлять (от чего-либо)
возмещать, компенсировать (потерянное)
перепродавать
экономика
выкупать
компенсировать (потерянное)
юриспруденция
освобождать
выкупать, откупать
обменивать на товары
возмещать, компенсировать (утраченное)
спасать имущество
получать возмещение
выкупать
обменивать
Мексика
перепродавать
американизм
обменивать, менять
Колумбия
торговать, разъезжая по городам
общая лексика
существительное мужского рода
кадастр; список лиц, подлежащих подушному обложению
обложение налогом
начальная формула завещания (указа и т. п.)
заголовок, шапка
регистрационная книга жителей города (квартала и т. п.)
юриспруденция
заголовок, начальная формула (завещания, указа и т.д.)
шапка (документа)
регистрация жителей (для взимания налогов), список налогоплательщиков
кадастр
заголовок, заголовочная часть (статьи)
политехнический термин
высадка головок
общая лексика
существительное мужского рода
место, местоположение
местность; населённый пункт
место, отрывок (в тексте)
время, возможность
место, должность
повод, основание
место (в списке)
экономика
место
местоположение
местность
населенный пункт
место работы
должность
юриспруденция
место, местность
город, поселок, местечко
выдержка (из текста)
повод, причина
место, должность
место
причина
основание
мотив
медицина
световое пятно
световой указатель
спот
точка
белковая зона
макула
область локализации белка
определять
определить
пятно
область
пункт
место
политехнический термин
положение
точка
военный термин
место
местность
населённый пункт
Чили
уборная
география
местность
Галисия
хутор, ферма (сдаваемые в аренду)
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
площадь
рыночная (ярмарочная) площадь
крепость; гарнизон
место (в помещении)
пространство, место
должность, место
запись добровольца в солдаты
торговый город
под печи
экономика
площадь
ярмарочная площадь
рынок
торговый центр
рынок ценных бумаг, биржа
должность
место
юриспруденция
площадь, рынок
место, должность, служба
рынок
торговый центр
должность, место работы
военный термин
место
пункт
площадь
плац
гарнизон
должность
история
торговое сословие
Колумбия
пласа (единица площади = 2500 кв. м.)
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
головная часть, головка
почётное место (за столом и т. п.)
изголовье
исток реки
край корешка книги
подушка
начало книги (главы и т. п.)
юриспруденция
преамбула, заголовок, начало (документа)
столица (района, области)
преамбула
вводная или мотивировочная часть
главный город
военный термин
(тж cabecera de puente) предмостный плацдарм; предмостное укрепление
полиграфия
заставка, виньетка (в книге)
деревянные клинья (для закрепления формы)
сельское хозяйство
огрех
архитектура
фасад (церкви)
множественное число
деревянные клинья (для закрепления формы)
Сальвадор
глава семьи
горнодобывающая промышленность
бригадир подрывников
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
сила, крепость (физическая)
сила (ума, характера и т. п.)
сила, эффективность; воздействие, действенность
сила, правомочность
сила, насилие, принуждение
сила, фактор
крепость, укреплённый город
экономика
сила (см. тж fuerzas)
воздействие
действенность, эффективность
фактор
юриспруденция
фактор
усилие
вес, значение
мужество, твердость
действительность
действие
насилие
сила
принуждение
медицина
эффективность
стабильность
интенсивность
механическая прочность
прочность
усилие
вынудить
нагнетать
наполнение
принуждать форсировать
подавать в организм под давлением
энергия
потенция
сила
политехнический термин
интенсивность
крепость
мощность
прочность
усилие
энергия
военный термин
силы, численность, войска
сила
соединение
группировка (войск), отряд
физика
сила, энергия, мощность
механика
сила, энергия, мощность
множественное число
силы, численность, войска
силы, войска
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
поле; открытое (ровное) место; равнина
поле, площадь; площадка (тж спорт)
пахотная земля; поле; нива
(тж campo de cultivo) посевы; посадки
деревня, сельская местность
окрестности (города, посёлка)
поле, область, сфера (деятельности)
поле, фон (вышивки, картины и т. п.)
место дислокации войск, военный лагерь
экономика
поле
сельская местность
деревня
окрестности города
сфера (деятельности)
площадь
юриспруденция
поле, область, сфера применения
область, сфера
имущество
медицина
полевой
область
поле
военный термин
поле
площадка
плац
лагерное расположение, лагерь
геральдика
поле
физика
поле
география
сельская местность
политический термин
лагерь, партия
морской термин
сельский поселок, деревня
американизм
территория рудника
Пуэрто-Рико
провинция
Смотрите также