generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

проходить, покрывать (какое-либо расстояние пешком)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

ехать; путешествовать

совершать путь (о планетах и т. п.)

течь (о реках и т. п.)

передвигаться, перемещаться; идти

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

идти рысью

трусить, рысить, ехать рысцой (на лошади)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

бегать, мотаться (по делам)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

укреплять столбами (колоннами, опорами)

archaicустаревшее выражение arcaico

ехать на перекладных

PanamaПанамаPanamá

забивать столбы (в землю)

ColombiaКолумбияColombia

выслеживать, преследовать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

(тж mosquearse) отгонять мух, отмахиваться от мух

живо отреагировать (на сказанную колкость)

бить, стегать, колотить

CubaКубаCuba

засиживать (о мухах)

заполняться (загрязняться) мухами

усложняться, осложняться, запутываться (о деле)

MexicoМексикаMéxico

ехать без билета, ехать зайцем

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

разливать суп (бульон) (в плошки, тарелки и т. п.); раскладывать еду (по тарелкам и т. п.)

заливать кипятком (кипящим бульоном) хлеб (для приготовления хлебного супа)

хозяйничать

ArgentinaАргентинаArgentina

болтать; выбалтывать, выкладывать

NavarreНаварраNavarra

болтать; выбалтывать, выкладывать

preposicionesпредлогиpreposiciones

ехать на лошади, на поезде, на велосипеде, в машине, лететь самолетом, плыть на корабле

proverbпословицаproverbio

Как на охоту ехать, так собак кормить. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.