generalобщая лексикаgeneral

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(de) не сходиться во мнениях, взглядах (с кем-либо)

lawюриспруденцияjurídico

расходиться во взглядах, во мнениях

расходиться во мнениях

заявить особое мнение

lawюриспруденцияjurídico

право (подачи) петиций, право граждан на обращения

право заявить ходатайство

право обжалования

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

быть несогласным (с кем-либо, чем-либо)

вносить разлад, ссорить

lawюриспруденцияjurídico

возражать, не соглашаться

расходиться во мнениях

заявить особое мнение

противоречить

lawюриспруденцияjurídico

прибегнуть к исковой защите (своего права, интересов)

заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск

возбудить дело, тяжбу

возбудить уголовное преследование

generalобщая лексикаgeneral

давать команду "стой!" (о часовом)

запрещать (что-либо делать); заставлять остановиться

lawюриспруденцияjurídico

останавливать (допрос, расследование и т.п.)

давать отвод

возражать

заявить отвод

приостанавливать

militaryвоенный терминmilitar

окликать

ChileЧилиChile

выдвигать обвинения

заявить об обвинении

предъявить обвинение, привлечь к уголовной ответственности

возбуждать обвинение

сформулировать обвинение

lawюриспруденцияjurídico

заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск против кого-л. или к кому-л.

возбудить судебное дело против кого-л., подать в суд на кого-л.

добиваться судебного преследования кого-л.

lawюриспруденцияjurídico

заявлять основания защиты против иска или обвинения

подавать, заявлять возражение

заявить возражение по процессуальным основаниям