generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

щупать, трогать рукой

пробираться (продвигаться) ощупью (на ощупь)

очень хорошо знать (что-либо)

medicineмедицинаmedicina

осязать

прощупывать

пальпировать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

не знать (что-либо); не быть знакомым (с кем-либо)

не узнавать (кого-либо)

притворяться не знающим (что-либо)

lawюриспруденцияjurídico

отказываться

отвергать

аннулировать

расторгать

отрицать, не признавать

нарушать (права, закон, нормы)

generalобщая лексикаgeneral

засохнуть, ссохнуться

выкипать; выпариваться

не знать покоя, изводиться, сгорать (от зависти)

надрываться, изнурять себя (работой)

lawюриспруденцияjurídico

считаться совершенным (о деянии)

See alsoСмотрите такжеVéase también

consumirse el hecho

generalобщая лексикаgeneral

irregular verbнеправильный глаголverbo irregular

понимать себя; знать себя

иметь причины, основания (для чего-либо)

(con) договариваться (с кем-либо); приходить к согласию; действовать в согласии (с кем-либо)

находиться в тайной любовной связи

(con) управляться (с чем-либо), уметь вести дела

(con) касаться (кого-либо), относиться (к кому-либо)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

происхождение; род, поколение

класс, тип, род

lawюриспруденцияjurídico

происхождение, род, порода, родословная, генеалогия

поколение, племя, потомство

переход по наследству

наследование

происхождение

линия родства

pluralмножественное числоplural

местная знать (аристократия)

generalобщая лексикаgeneral

удлиняться, увеличиваться

растягиваться, вытягиваться

тянуться (тж о времени)

отдаляться, отстраняться, отодвигаться

переходить границы, не знать меры (в чём-либо)

расщедриться, раскошелиться

распространяться, разглагольствовать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(a, hasta) дойти, добежать (до чего-либо)

nauticalморской терминtérmino marítimo

менять направление (о ветре)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

колоть, укалывать, протыкать (иглой и т. п.)

ранить пикой (быка в корриде)

клевать (о птице); кусать, жалить (о насекомом, пресмыкающемся)

мелко рубить (мясо на фарш); толочь (чеснок); дробить, крошить (камень)

клюнуть, попасться на удочку

пришпоривать (лошадь)

тренировать (лошадь - о пикадоре)

пробивать дырки (на бумаге, ткани и т. п.); прокалывать

восстанавливать шероховатость (поверхности мельничного жернова); придавать шероховатость (поверхности бетона)

злить, раздражать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

жечь, печь (о солнце)

чувствоваться, давать о себе знать

нахватать(ся) верхов

(en) граничить (с чем-либо); быть (находиться) на грани (чего-либо), доходить (до чего-либо)

жечь, щипать

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

жечь, зудеть, печь; щипать, жечь (о перце и т. п.)

отщипывать, щипать, пощипывать (гроздь винограда; вообще еду)

клевать (о рыбе)

подзадоривать, подстрекать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

дробить

корродировать

крошить

мелко рубить

насекать

придавать шероховатость

пробивать

прокалывать

работать кайлой

работать киркой

militaryвоенный терминmilitar

пикировать

преследовать (врага)

miningгорнодобывающая промышленностьminería

долбить; рубить; вынимать руду

nauticalморской терминtérmino marítimo

работать насосом

paintingживописьpintura

наносить последние мазки

musicмузыкаmúsica

взять ноту пиччикато

El SalvadorСальвадорEl Salvador

скрываться, убегать

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

скрываться, убегать

играть в рулетку

начинать какую-либо игру

(употр. чаще с отриц.) вмешиваться (во что-либо)

Americanамериканизмamericanismo

напиваться

BoliviaБоливияBolivia

стучать в дверь

EcuadorЭквадорEcuador

ворковать (о влюблённых)

aeronauticsавиацияaviación

пикировать

journalisticпублицистический терминtérmino periodístico

преследовать врага

technicalтехникаtécnico

корродировать