generalобщая лексикаgeneral

исключать из списка

увольнять

lawюриспруденцияjurídico

исключить из списка (членов, работников и т.д.)

давать больничный лист

отменять, аннулировать, списывать

ликвидировать

militaryвоенный терминmilitar

считать выбывшим из строя

nauticalморской терминtérmino marítimo

списать 

отчислить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

прощать, извинять; отпускать (грех)

избавлять; освобождать (от чего-либо); снимать (вину, ответственность с кого-либо)

отказываться (от права и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

прощать

извинять

отказываться

амнистировать, освобождать (от повинности и т.п.)

помиловать

освобождать

изымать, исключать

предоставлять льготу, иммунитет, привилегию

See alsoСмотрите такжеVéase también

no perdonar

lawюриспруденцияjurídico

вступление в процесс третьего лица, собственные требования которого исключают требования спорящих сторон

вступление в процесс третьей стороны против двух других

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

прощать, извинять

оправдывать

освобождать (от налогов и т. п.)

избегать (чего-либо), предотвращать (что-либо)

в сочет. с inf обознач. возможность не выполнять действие, выраженное inf

lawюриспруденцияjurídico

извинять

прощать

оправдывать

освобождать, избавлять (от налогов и т.д.)

извинять, служить оправданием, оправдывать

освобождать, служить основанием для освобождения (от ответственности, обязательства)

изымать, исключать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

провожать (кого-либо); прощаться (с кем-либо)

увольнять; рассчитывать

бросать, метать (камень, копьё и т. п.)

издавать (запах); излучать (свет)

отталкивать, отстранять от себя (кого-либо)

economicsэкономикаeconomía

увольнять (с работы)

lawюриспруденцияjurídico

увольнять

освобождать

отклонять

исключать, изгонять

провожать

отсылать

распространять (запах)

высвобождать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

отменять, объявлять недействительным

рассчитываться, расплачиваться (с долгами)

вычёркивать из памяти, предавать забвению

economicsэкономикаeconomía

отменять

объявлять недействительным

аннулировать (напр. долг), расплачиваться (по долгам), списывать (долги)

lawюриспруденцияjurídico

отменять, уничтожать, аннулировать, объявлять недействительным, вычеркивать, ликвидировать, расторгать, упразднять (закон), расплачиваться (с долгами), отзывать

лишать власти

исключать, вычеркивать

отменять

оспаривать

расторгать

аннулировать

лишать юридической силы

уплатить, погасить

вычеркивать, исключать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

препятствовать, оказывать сопротивление

возражать

нейтрализовать, устранять (действие чего-либо)

lawюриспруденцияjurídico

препятствовать, оказывать сопротивление, противодействие

погасить, компенсировать

возражать, выступать против

противодействовать

сопротивляться

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выдерживать

исключать

предотвращать

militaryвоенный терминmilitar

препятствовать

оказывать сопротивление

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

делать выпуклым (рельефным)

(de) освобождать (от обязанности, наказания); избавлять (от чего-либо)

отстранять (от должности)

помогать, содействовать

извинять, прощать

превозносить, восхвалять (что-либо)

заменять, замещать (кого-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

выдаваться, выступать

lawюриспруденцияjurídico

освобождать, отстранять, увольнять, сменять, исключать

прощать

предоставлять льготу, помогать, содействовать

освобождать (от ответственности, наказания, из-под стражи и т.д.)

смещать, отстранять

заменять, замещать

помогать, содействовать

militaryвоенный терминmilitar

сменять (часового и т. п.)

paintingживописьpintura

придавать выпуклость (рельефность)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

давать, предоставлять (льготы); оказывать (милости, внимание и т. п.)

распределять, раздавать

освобождать (от обязанностей и т. п.)

извинять, прощать

lawюриспруденцияjurídico

освобождать от (обязанности и т.п.)

предоставлять, давать (разрешение, льготы)

избавлять, извинять, прощать

извинять, служить оправданием, оправдывать

освобождать, служить основанием для освобождения (от ответственности, обязанности, долгов, наказания)

изымать

исключать

предоставлять иммунитет, льготу, привилегию

оправдывать по суду

medicineмедицинаmedicina

распределять

распределить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

спасать

избавлять; сохранять; предохранять (от чего-либо)

избегать, обходить (опасности)

преодолевать (препятствия)

исключать, обходить

быть выше (чего-либо), возвышаться, выситься (над чем-либо)

пресекать (что-либо), переходить (через что-либо)

заверять исправленные места (в документе)

снимать обвинение (с кого-либо), подтверждать невиновность (кого-либо)

lawюриспруденцияjurídico

спасать, избавлять

сохранять, соблюдать

избегать

преодолевать

заверять (исправленные места в документе)

доказывать невиновность обвиняемого, снимать обвинение

спасать

делать оговорку

предусматривать изъятие, исключение

заверять исправления в документе

снимать обвинение, подтверждать невиновность

militaryвоенный терминmilitar

спасать

преодолевать (препятствия)

argotаргоargot

придерживать карту (в игре - о шулере)

archaicустаревшее выражение arcaico

пробовать блюда перед подачей их на королевский стол

производить артиллерийский залп (салют)