generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

росчерк, завитушка

линия, черта, штрих

(чаще мн. ч.) черты лица

черта, особенность

поступок, шаг

непринуждённость, изящество (речи, манер)

lawюриспруденцияjurídico

черта

линия

характерная черта, особенность

поступок

medicineмедицинаmedicina

особенность

признак

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

канава

Americanамериканизмamericanismo

оросительный канал

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

вихрь, смерч

водоворот

центр (циклона); сильный ветер, ураган

medicineмедицинаmedicina

завиток сердца

завиток волос

завиток пальцевого узора

макушка

ото виток спирального канала улитки

anatomyанатомияanatomía

завиток

geographyгеографияgeografía

холодный фронт

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

дыра, отверстие

изготовитель иголок; продавец иголок

игольник

medicineмедицинаmedicina

большое седалищное отверстие

дыра

канал

отверстие

проход

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

люк

скважина

шпур

militaryвоенный терминmilitar

отверстие

пробоина

technicalтехникаtécnico

(тж agujero de hombre) лаз

скважина

See alsoСмотрите такжеVéase también

tapar agujeros

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

низ брюк; брючина

отверстие в оросительном канале

мундштук (духовых инструментов)

кончик сигары

фильтр (сигареты)

горелка (газовая, ламповая и т. п.)

застёжка (на сумке, кошельке)

амбушюр (телефонной трубки)

militaryвоенный терминmilitar

ударная трубка

technicalтехникаtécnico

мундштук, наконечник; патрубок

MexicoМексикаMéxico

отделка, украшение (на платье)

EcuadorЭквадорEcuador

слух, молва, сплетня

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

неожиданное нападение, атака

начинание, затея

наружный канал (канава, труба) для сточных вод

lawюриспруденцияjurídico

энергичное нападение, наступление, атака

нападение

medicineмедицинаmedicina

приступ, припадок; вспышка

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

ввод

подводка

подсоединение

соединение

militaryвоенный терминmilitar

нападение

атака

натиск

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

расстояние, дистанция

промежуток (отрезок) времени

medicineмедицинаmedicina

тракт

канал

нервный путь

нервный пучок

путь

пучок

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

промежуток времени

anatomyанатомияanatomía

тракт, путь

тракт

нервный путь

нервный пучок

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

сборщик, собиратель (налогов, пожертвований и т. п.)

водосточный канал, канализационный коллектор

adjectiveприлагательноеadjetivo

собирающий; собирательный

lawюриспруденцияjurídico

сборщик

инкассатор, администратор доходов

инкассатор, кассир

medicineмедицинаmedicina

коллектор

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

коллектор

приёмник

сборник

electronicsэлектроникаelectrónica

коллектор

technicalтехникаtécnico

коллектор; сборник

geographyгеографияgeografía

коллектор

See alsoСмотрите такжеVéase también

coleccionador

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

диаметр (монеты, медали)

economicsэкономикаeconomía

модуль

коэффициент

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

коэффициент

модуль

норма стока

поливной расход

расход оросительного канала

средний многолетний расход

степень

architectureархитектураarquitectura

модуль

mathematicsматематикаmatemáticas

модуль, коэффициент

technicalтехникаtécnico

модуль, коэффициент

See alsoСмотрите такжеVéase también

modulación

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ветер

воздух, атмосфера

след, запах (преследуемого зверя, дичи)

нюх, чутьё (животного)

побуждение, импульс

тщеславие, гордыня

трос (для привязывания палатки и т. п.)

зазор (между снарядом и стволом)

•

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

(доменное) дутье

вентиляционный канал

ветровая связь

доменное дутье

оттяжка

продух

удаление воздуха

удаление газов

militaryвоенный терминmilitar

ветер

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

ревматические боли

argotаргоargot

стукач, доносчик

nauticalморской терминtérmino marítimo

румб

курс, румб

radioрадиотехникаradio

оттяжка (антенны)

technicalтехникаtécnico

дутьё

geographyгеографияgeografía

ветер

PanamaПанамаPanamá

ревматические боли

colloquialразговорное выражениеcoloquial

газы (кишечника)

See alsoСмотрите такжеVéase también

viento colado; correr malos vientos; picar el viento: pica el viento; tomar el viento

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ствол (дерева)

туловище, торс

дышловая запряжка

главный канал (проток)

общие предки, ствол родословного древа

lawюриспруденцияjurídico

род, колено, родословное дерево

ветвь, линия родства

medicineмедицинаmedicina

туловище

торс

главная артерия

туловище, торс

ствол (нерва, сосуда)

CubaКубаCuba

главная магистраль

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

главная магистраль

PeruПеруPerú

соль (денежный знак)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

соль (денежный знак)

mathematicsматематикаmatemáticas

усечённое тело

figurativeв переносном значенииsentido figurado

чурбан, дубина

See alsoСмотрите такжеVéase también

estar como un tronco; hecho un tronco; troncos