generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

шлифовщик

lawюриспруденцияjurídico

исправительный

поправочный

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вальцешлифовальный станок

детектор

диод

приспособление для правки

ректификатор

ректификационная колонна

ректификационный аппарат

хонинговальный станок

шлифовальный станок

physicsфизикаfísica

выпрямитель (тока)

chemistryхимияquímica

ректификатор, ректификационный аппарат

technicalтехникаtécnico

шлифовальный станок

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

запас питьевой воды (на судне)

место, где судно запасается питьевой водой

прилив воды в шахту

акварель; гуашь

источник пресной воды; пресная вода

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

гидравлическая колонна

ArgentinaАргентинаArgentina

утренняя роса

MexicoМексикаMéxico

колодец

Americanамериканизмamericanismo

пруд, небольшое озеро

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

искусственный водоём, водохранилище

geographyгеографияgeografía

воды

водный курорт

водопой

See alsoСмотрите такжеVéase también

abrevadero

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

кость (игральная); костяшка (домино)

надолба

medicineмедицинаmedicina

штамп

умирать

погибать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

винторезная головка

головка бура

деталь, имеющая форму куба

заданный

подферменник

подферменный камень

пьедестал

штамп

architectureархитектураarquitectura

база, основание колонны

nauticalморской терминtérmino marítimo

поперечина, распорка

technicalтехникаtécnico

сухарь, втулка, вкладыш

archaicустаревшее выражение arcaico

дар, подарок

See alsoСмотрите такжеVéase también

dado que

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

стебель (колосовых)

тростник

трость, палка (из стебля тростника)

костный мозг

голенище; паголенок (чулка, сапога)

высокий стакан (для вина, пива)

мера вина

канья (мера земельных угодий ≈ 1,06 м²)

трещина (в клинке)

цевьё (ружья)

medicineмедицинаmedicina

стволовая часть

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

веретено

рукоятка

цевьё

черенок

militaryвоенный терминmilitar

цевьё

шейка приклада

рукоятка

miningгорнодобывающая промышленностьminería

штрек, штольня

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

бахвальство, фанфаронство

глоток

ложное известие, утка

ColombiaКолумбияColombia

бахвальство, фанфаронство

ложное известие, утка

colloquialразговорное выражениеcoloquial

бахвальство, фанфаронство

Americanамериканизмamericanismo

тростниковая водка

EcuadorЭквадорEcuador

ложное известие, утка

CubaКубаCuba

канья (монета = 1 песете)

botanyботаникаbotánica

(тж caña de cuentas, caña de Indias) индийская канна

architectureархитектураarquitectura

ствол (стержень) колонны

See alsoСмотрите такжеVéase también

canilla; media caña

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

самец

(тж macho romo) мул

растение мужской особи

крючок (на одежде)

винт; болт

дурак, глупец

кузнечный молот

наковальня

adjectiveприлагательноеadjetivo

глупый

крепкий, сильный

medicineмедицинаmedicina

самец

типичная папула кожного лейшманиоза

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

дорн

колонна

кран

кувалда

метчик

наковальня

пробка крана

пуансон

сердечник

устой

шабот наковальни

шпиндель

штифт

штырь

HondurasГондурасHonduras

лепёшка из кукурузы и сыра

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

белый иностранец

colloquialразговорное выражениеcoloquial

белый иностранец

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

времяпрепровождение

buildingстроительствоconstrucción

столб, стойка, опора

CubaКубаCuba

неочищенное зерно риса

See alsoСмотрите такжеVéase también

modorra

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

конец; окончание

конец, конечный пункт

пограничный (межевой) столб

предел, граница

район, округ (муниципальный); городская черта

место, пункт

срок; время; день

земельный участок, землевладение

цель, задача

слово; выражение; термин

состояние (кого-либо, чего-либо)

вид, внешность

бюст (на пьедестале)

economicsэкономикаeconomía

окончание

конец

конечный пункт

предел, граница

срок

цель, задача

термин (см. тж términos)

lawюриспруденцияjurídico

выражение, слово, термин

конец, окончание

цель

конечный пункт

межевой знак

конец, окончание, конечный пункт

пограничный или межевой знак

земельный участок, землевладение

положение

установление (конституции) (см. тж. términos)

отбытие (меры наказания)

срок

район, округ

предел, граница

medicineмедицинаmedicina

конец

край

срок окончания беременности

срок родов

linguisticsлингвистикаlungüística

член предложения

прямое дополнение, объект (действия)

mathematicsматематикаmatemáticas

член; часть уравнения (дроби)

musicмузыкаmúsica

тон; нота

paintingживописьpintura

план

theatreтеатрteatro

план

logicлогикаlógica

терм, член силлогизма

pluralмножественное числоplural

условия (договора)

ChileЧилиChile

высокопарное слово (выражение)

architectureархитектураarquitectura

опорная колонна (заканчивающаяся человеческой головой)

See alsoСмотрите такжеVéase también

primer término; término medio; en último término

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

цепь, цепочка

колонна каторжников в цепях

бон (в гавани, порту)

(тж cadena de agrimensor) землемерная цепь

(тж cadena perpetua) пожизненное заключение

цепь (последняя фигура ригодона)

economicsэкономикаeconomía

цепь

ряд, вереница, цепочка

lawюриспруденцияjurídico

цепь, связь, последовательность

тюремное заключение, лишение свободы

medicineмедицинаmedicina

стрептококк

соединение конец в конец трех и более клеток

цепь

цепочечный кокк

линейное соединение двух или более клеток

образовать цепь

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

(производственная) линия

гирлянда

гусеница

гусеничная лента

гусеничная цепь

поточная линия

цепной привод

militaryвоенный терминmilitar

цепь

гусеничная лента, гусеница

ChileЧилиChile

цепочка (вышивка)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

цепь, ряд, вереница

цепи, оковы

geographyгеографияgeografía

грива

гряда

buildingстроительствоconstrucción

связь; крепление

бык; пилон; столб

pluralмножественное числоplural

цепи, оковы, кандалы

средства связывания

тюремное заключение, лишение свободы

ряд, последовательность

сеть (магазинов) (см. тж. cadenas)

geologyгеологияgeología

горная цепь

HondurasГондурасHonduras

цепочка (вышивка)

chemistryхимияquímica

цепь

See alsoСмотрите такжеVéase también

estar en cadena