общая лексика
существительное женского рода
просмотр, проверка; ревизия
пересмотр
экономика
проверка
ревизия
осмотр
пересмотр
юриспруденция
проверка, ревизия
обыск
осмотр
досмотр
проверка
инспектирование
исследование
повторное слушание дела
повторное расследование
пересмотр
техника
осмотр, мелкий ремонт
общая лексика
назначение на должность (без указания конкретного лица)
неограниченные полномочия, карт-бланш
мелкая карта (от двойки до десятки)
юриспруденция
незаполненный бланк (но подписанный)
карт-бланш, полная власть, полная свобода действий
карт-бланш, неограниченные полномочия
общая лексика
существительное мужского рода
лама (буддийский монах)
существительное женского рода
водоросль (разновидность)
парча
плёнка, тонкий слой (затягивающий воду во время бури)
ил, грязь, тина
политехнический термин
грязь
ил
техника
пульпа
Боливия
ржавчина
Колумбия
ржавчина
горнодобывающая промышленность
шлам
Чили
тина, зелень (в стоячих водах)
шерстяная попона (у индейцев)
Гондурас
мох
Андалусия
мелкий песок (используемый в строительстве)
общая лексика
существительное мужского рода
короткий кинжал
нож для убоя скота
качетеро (тореро, добивающий быка кинжалом)
карманный вор; карманник (прост.)
юриспруденция
короткий острый нож, кинжал
наносящий последний, смертельный удар
добивающий
карманник
Колумбия
качетеро (серебряная монета достоинством в 20 реалов)
Мексика
мелкий (о воре)
Венесуэла
туго свёрнутый (о сигаре)
разговорное выражение
убийца (наносящий последний, смертельный удар)
общая лексика
существительное мужского рода
(тж menor de edad) несовершеннолетний
прилагательное
младший
меньший
юриспруденция
несовершеннолетний
мелкий, незначительный
медицина
минорный
младший
незначительный
младенец
ребенок младшего возраста
ребенок
ребенок первого года жизни
грудной ребенок
детский
новорожденный
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
мелочь, мелкие деньги
прилагательное
тонкий (о ткани)
одинарный, не двойной
простой, безыскусственный, скромный, без украшений
простой, не удвоенный (о букве)
простодушный, бесхитростный; наивный
искренний, чистосердечный
простой, лёгкий, несложный
общая лексика
существительное мужского рода
долина (между гор)
прилагательное
вздувающийся; выпучивающийся, коробящийся
плавный, спокойный (чаще о реке)
медлительный, вялый, флегматичный
гнущийся, прогибающийся, провисающий
Сальвадор
простоватый, придурковатый
Боливия
неглубокий, мелкий
Колумбия
горбатый, сгорбленный
Мексика
горбатый, сгорбленный
пьяный
сытый
Гватемала
сытый
общая лексика
существительное мужского рода
обмен, замена
изменение, превращение
экономика
обмен
изменение
замена
размен
разменные деньги, мелочь
котировка, курс
сдвиг, изменение в структуре или составе (см. тж cambios)
коммерция
обмен
перевод валюты (ценных бумаг)
юриспруденция
мена, обмен, размен (денег)
видоизменение, перемена, поворот, изменение
мелочь, мелкие деньги
котировка, курс обмена, вексельный курс
денежный перевод
превращение
изменение
курс
котировка
вексель (см. тж. cambios)
политехнический термин
механизм переключения
переключатель
переключение
преобразование
смена
стрелочный перевод
автомобильный термин
(тж cambio de marcha, cambio de velocidades) коробка скоростей
техника
переключение
множественное число
перевод валюты (ценных бумаг)
железнодорожное дело
(тж cambio de vía) стрелка
собирательное выражение
мелочь, мелкие деньги
финансы
курс, котировка
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
раса, род, племя
кровь, порода
вид, категория
щель, трещина, расщелина
узкий луч (полоса) света
неплотная (редкая) полоса на ткани
дефект, недостаток
юриспруденция
род
племя
тип
качество, свойство
вид
раса
медицина
раса
антропологический тип
род
племя
порода (животных)
расщеп (лошадиного копыта)
география
раса
ветеринария
расщеп копыта
Сальвадор
изморось, мелкий дождь
общая лексика
переходный глагол
колоть, укалывать, протыкать (иглой и т. п.)
ранить пикой (быка в корриде)
клевать (о птице); кусать, жалить (о насекомом, пресмыкающемся)
мелко рубить (мясо на фарш); толочь (чеснок); дробить, крошить (камень)
клюнуть, попасться на удочку
пришпоривать (лошадь)
тренировать (лошадь - о пикадоре)
пробивать дырки (на бумаге, ткани и т. п.); прокалывать
восстанавливать шероховатость (поверхности мельничного жернова); придавать шероховатость (поверхности бетона)
злить, раздражать
непереходный глагол
жечь, печь (о солнце)
чувствоваться, давать о себе знать
нахватать(ся) верхов
(en) граничить (с чем-либо); быть (находиться) на грани (чего-либо), доходить (до чего-либо)
жечь, щипать
переходный глагол, непереходный глагол
жечь, зудеть, печь; щипать, жечь (о перце и т. п.)
отщипывать, щипать, пощипывать (гроздь винограда; вообще еду)
клевать (о рыбе)
подзадоривать, подстрекать
политехнический термин
дробить
корродировать
крошить
мелко рубить
насекать
придавать шероховатость
пробивать
прокалывать
работать кайлой
работать киркой
военный термин
пикировать
преследовать (врага)
горнодобывающая промышленность
долбить; рубить; вынимать руду
морской термин
работать насосом
живопись
наносить последние мазки
музыка
взять ноту пиччикато
Сальвадор
скрываться, убегать
Пуэрто-Рико
скрываться, убегать
играть в рулетку
начинать какую-либо игру
(употр. чаще с отриц.) вмешиваться (во что-либо)
американизм
напиваться
Боливия
стучать в дверь
Эквадор
ворковать (о влюблённых)
авиация
пикировать
публицистический термин
преследовать врага
техника
корродировать