generalобщая лексикаgeneral

избавляться от угара, проветриваться

успокаиваться, смягчаться, переставать сердиться

proverbпословицаproverbio

Милые бранятся - только тешатся.

Свои собаки грызутся, чужая не приставай.

generalобщая лексикаgeneral

(con, de) одеваться (во что-либо)

подниматься, вставать с постели (о больном)

напускать на себя (важность и т. п.)

покрываться (травой, листьями, шерстью и т. п.)

generalобщая лексикаgeneral

завязываться узлом

устанавливаться, завязываться (о связах и т. п.)

задерживаться в росте, переставать расти (развиваться)

generalобщая лексикаgeneral

(a, hacia, sobre) бросаться, набрасываться, налетать (на кого-либо, что-либо); кидаться (к чему-либо)

(a) торопиться, спешить (сделать, сказать что-либо)

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

вставать на дыбы (о лошади)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

пережарить, сжечь (кушанье)

высушивать посевы (о солнце)

приставать, допекать, не давать покоя (кому-либо)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

ввинчивать, завинчивать, привинчивать

закреплять болтами

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

навинчивать

сболчивать

Americanамериканизмamericanismo

приставать, надоедать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

выскочка; ≈ из грязи да в князи

зануда, приставала

generalобщая лексикаgeneral

ослабевать, лишаться сил

(a, ante) вставать на колени, преклонять колени

lawюриспруденцияjurídico

клеить(ся), приставать

наносить удар, драться

втираться в доверие