laborтрудовая деятельностьactividad laboral

заявление о возмещении ущерба, требование о возмещении ущерба

иск о возмещении ущерба

lawюриспруденцияjurídico

свидетельство о праве собственности

свидетельство о владении, свидетельство о праве собственности

MexicoМексикаMéxico

документ за печатью

lawюриспруденцияjurídico

оглашать, выносить постановление о предварительном заключении, о взятии под стражу

оглашать постановление о взятии под стражу

lawюриспруденцияjurídico

условие о неустойке

статья, устанавливающая санкцию

штрафная оговорка, пункт о штрафной неустойке, условие о неустойке

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

выговор, нагоняй

colloquialразговорное выражениеcoloquial

взбучка, побои

musicмузыкаmúsica

сольфедж(и)о

пение сольфедж(и)о

упражнение по сольфедж(и)о

lawюриспруденцияjurídico

заявление (подсудимого) о непризнании себя виновным, о невиновности

заявление подсудимого о непризнании себя виновным

lawюриспруденцияjurídico

пункт о сроке действия договора

пункт о прекращении договора

пункт о сроке действия

lawюриспруденцияjurídico

уведомление о неакцептовании векселя

протест (нотариальный акт о неплатеже по векселю в срок или об отказе в его акцептовании), уведомление о неоплате или неакцептовании векселя

laborтрудовая деятельностьactividad laboral

форма акта о несчастном случае, форма сообщения о несчастном случае

economicsэкономикаeconomía

сертификат о происхождении (груза, товара)

lawюриспруденцияjurídico

свидетельство о происхождении (груза, товара)

сертификат происхождения, свидетельство о происхождении