generalобщая лексикаgeneral

ссориться

терять чьё-либо расположение

пропадать; гибнуть (об урожае и т. п.)

ChileЧилиChile

кончать жизнь самоубийством

сознаться в совершённом преступлении

обделаться, наложить в штаны; обмочиться

generalобщая лексикаgeneral

irregular verbнеправильный глаголverbo irregular

теряться; запропаститься (прост.)

заблудиться

терять нить разговора; переставать понимать

запутаться в ошибках

исчезать, скрываться; затеряться

пропадать, утрачиваться

идти ко дну, тонуть (о корабле)

погибнуть, погубить себя

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

двойное количество; двойная порция

складка, сгиб

двойник

дубль (фишка в домино)

adjectiveприлагательноеadjetivo

двойной, удвоенный; вдвое больший

двойной, сдвоенный

сильный, жилистый

двуличный, лицемерный

adverbнаречиеadverbio

вдвойне

lawюриспруденцияjurídico

двойной, удвоенный

medicineмедицинаmedicina

двойной

удваивать

удваиваться

двусторонний

Americanамериканизмamericanismo

бедный, нищий

clericalцерковное выражениеclerical

колокольный звон по покойнику

cinematographyкинематографияcinematografía

дублёр

theatreтеатрteatro

дублёр

ChileЧилиChile

добле (мера жидкостей, равная двум литрам)

botanyботаникаbotánica

махровый

rareредкое выражениеinfrecuente

крепкий, прочный (о ткани и т. п.)

psychiatryпсихиатрияpsiquiatría

двойное "я", двойное существование

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

падать, валиться

падать, наклоняться, валиться (о стене и т. п.)

падать, выпадать; лезть (о волосах, шерсти и т. п.)

падать, опадать, осыпаться (о листьях, цветах)

падать, свисать, ниспадать (о волосах, одежде)

попасться, угодить (в ловушку, в капкан и т. п.)

оказываться (где-либо); попадать (куда-либо)

(bajo) подпадать (подо что-либо)

(en) впадать

пасть; быть свергнутым (побеждённым); сдаваться, покоряться

терять силы (здоровье), слабеть, сдавать

блёкнуть (о красках)

ослабевать, слабеть (о ветре и т. п.)

(en) понимать, улавливать (смысл); уяснять (себе); добираться до сути (чего-либо)

выпадать, доставаться, приходиться

выходить, смотреть (об окне, двери и т. п.)

находиться, быть расположенным (где-либо)

падать, приходиться (о датах)

подходить к концу, клониться к вечеру (о дне)

случаться; приключаться (разг.)

потерпеть крах, провалиться

(sobre) нападать, бросаться (на кого-либо)

lawюриспруденцияjurídico

падать, отпадать, отделяться

попадать

выпадать на, наступать (о сроке)

впадать в

попадаться

подходить к концу

пасть в бою, умирать, погибать

наступать (о сроке)

militaryвоенный терминmilitar

падать

обрушиваться (на противника)

погибать

MexicoМексикаMéxico

застать, застукать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

застать, застукать

пасть, погибнуть (на фронте и т. п.)

неожиданно явиться, нагрянуть

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ронять

See alsoСмотрите такжеVéase también

caer bien; caer que hacer; dejar caer; dejarse caer; dejarse caer con una cosa; estar al caer