generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

связь, соединение; узы

увековечивание (чего-либо)

economicsэкономикаeconomía

связь

соединение

узы

lawюриспруденцияjurídico

неотчуждаемость (недвижимого имущества), учреждение заповедного имущества

закрепление (на вечное владение)

связывание

помеха, препятствие

закрепление на вечное владение (имущества); неотчуждаемость (имущества)

учреждение порядка наследования имущества без права его отчуждения

archaicустаревшее выражение arcaico

заковывание в кандалы

professional termпрофессиональный терминtérmino profesional

привязка

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

гора

лес, лесные заросли

банк (поставленные на кон деньги)

затруднение, осложнение

куча, гора, груда (вещей)

lawюриспруденцияjurídico

помеха, препятствие

medicineмедицинаmedicina

холм

бугорок

выступ

возвышение

CubaКубаCuba

поле, пустошь

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

поле, пустошь

MexicoМексикаMéxico

выгон, пастбище

geographyгеографияgeografía

орбитальное движение волны

cardsкарточный терминcartas

прикуп

colloquialразговорное выражениеcoloquial

густая неухоженная шевелюра; копна, грива

See alsoСмотрите такжеVéase también

montería; mancebía; monte pío; andar a monte

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

паразит, тунеядец, прихлебатель, нахлебник

lawюриспруденцияjurídico

паразит

бездельник

medicineмедицинаmedicina

паразит

паразитирующий организм

паразит, паразитирующий организм

biologyбиологияbiología

паразит

паразитический, паразитный, чужеядный

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

возмущение

пассивный элемент

помеха

pluralмножественное числоplural

атмосферные возмущения (помехи); паразитные колебания

linguisticsлингвистикаlungüística

паразитический

technicalтехникаtécnico

паразитный (о помехах и т. п.)

physicsфизикаfísica

атмосферные возмущения (помехи); паразитные колебания

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

край, конец (чего-либо)

верх, верхушка, остриё

верх, верхний предел, максимум

задержка, помеха, препятствие

стыковка

торец, торцовая поверхность

случайность, неожиданность; находка; сюрприз; встреча

трудность; загвоздка (разг.)

столкновение, удар

ссора, стычка

economicsэкономикаeconomía

край, предел

"потолок", максимальный размер

препятствие

medicineмедицинаmedicina

буфер, буферный раствор, буферная смесь

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

буфер

буферное приспособление

выступ

ограничитель

останов

стопор

торец

торцовая поверхность

упор

militaryвоенный терминmilitar

упор

ограничитель

выступ

буфер

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

званый обед

nauticalморской терминtérmino marítimo

топовый огонь

вахтенный, вперёдсмотрящий

топ

топ мачты

technicalтехникаtécnico

стопор, упор

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

буфер

ColombiaКолумбияColombia

находка

See alsoСмотрите такжеVéase también

topetada; a tope; hasta los topes