generalобщая лексикаgeneral

ультразвуковой зонд

акустический локатор

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

акустический (ультразвуковой) зонд

акустический локатор

акустический сигнальный прибор

зонд акустического каротажа

эхолот

nauticalморской терминtérmino marítimo

эхолот

geographyгеографияgeografía

эхолот

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

единица

единство, цельность

союз, согласие

economicsэкономикаeconomía

единица

единица измерения

составная часть

элемент

блок

установка

объединение

союз

единство

lawюриспруденцияjurídico

единство

единица

группа

medicineмедицинаmedicina

отдел

устройство

установка

аппарат

объединить

приспособление

прибор

палата

вести

везти

влечение

двигаться

двигатель

заставлять

мотив поведения

побуждать

побуждение

отделение (лечебного учреждения)

единица (измерения)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

агрегат

единица

единичный

секция

узел

устройство

militaryвоенный терминmilitar

войсковая единица, соединение, часть; подразделение

(организационная) единица

часть, подразделение

корабль

орган

прибор

аппарат

агрегат

установка

technicalтехникаtécnico

устройство, установка

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

изобретательность, находчивость

ловкость, изворотливость

мастерство, умение

талант, способности, дарование

ум, разум, интеллект

остроумие

талантливый человек, гений

механизм, машина; аппарат

ракета

economicsэкономикаeconomía

механизм

машина

двигатель

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

капсула

прибор

приспособление

ракета

спутник

устройство

militaryвоенный терминmilitar

орудие

прибор

устройство

машина

двигатель

ракета

спутник

капсула (космического корабля)

Americanамериканизмamericanismo

(тж ingenio de azúcar) сахарный завод; сахарная плантация с заводом

bookishкнижное выражениеlibresco

писатель, сочинитель

jocularшутливое выражениеjocoso

писатель, сочинитель

See alsoСмотрите такжеVéase también

cohete

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

больший камень (при обвалах)

жёрнов (на маслобойне)

свинья

борзая (самка)

сыпь (на шее)

шнурок, завязка (у женской обуви)

тормоз (экипажа)

похоронные носилки; гроб (грубо околоченный)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

измерительный прибор

калибр

колодочный тормоз

тормозной башмак

шаблон

щуп

эталон

technicalтехникаtécnico

калибр; шаблон; эталон

HondurasГондурасHonduras

жёлтый муравей

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

кривизна, уклон

скос

перекос

увёртка, выход из положения

русло, колея, путь

adjectiveприлагательноеadjetivo

искажённый, перекошенный (о лице)

косой, кривой

суровый, строгий (о лице)

economicsэкономикаeconomía

отклонение

смещение

сдвиг (см. тж sesgos)

уклон

medicineмедицинаmedicina

систематическая ошибка оценки, обусловленная субъективным фактором или неточностью прибора

смещение

обусловленная субъективным фактором прибора

предубежденность

постоянная ошибка измерения

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

скос

ChileЧилиChile

дорога, направление

See alsoСмотрите такжеVéase también

sosegado

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

дом, жилище

постоялый двор

гостиница

постой (воинской части)

дорожный столовый прибор

плата за постой

rareредкое выражениеinfrecuente

ночлег, приют

archaicустаревшее выражение arcaico

комната для женской прислуги

MexicoМексикаMéxico

посада (народный праздник, длящийся с 16 по 24 декабря)

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

посада (народный праздник, длящийся с 16 по 24 декабря)

HondurasГондурасHonduras

серенада, музыкальная пьеса (исполняемая в честь друга, чаще во время рождества)

See alsoСмотрите такжеVéase también

hacer posada

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

регулятор; регулирующий прибор (аппарат); регулирующее устройство

часы-эталон, стандартные часы

adjectiveприлагательноеadjetivo

регулирующий

economicsэкономикаeconomía

регулирующий

регулятор

lawюриспруденцияjurídico

регулирующий, регулятивный

распорядительный

инструктивный

medicineмедицинаmedicina

регулирующий

регулятор

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

регулятор

стабилизатор

militaryвоенный терминmilitar

регулятор

корабль-уравнитель

nauticalморской терминtérmino marítimo

регулятор

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

исследователь

путешественник

бойскаут

adjectiveприлагательноеadjetivo

исследующий; исследовательский

medicineмедицинаmedicina

эксплоративный

диагностический

пробный

инструмент для осуществления диагностической пункции

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

блок развёртки

детектор

контрольный прибор

развёртывающее устройство

система развёртки

militaryвоенный терминmilitar

разведчик

разведывательный корабль

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

фонарь (спелеологов, шахтёрский)

medicineмедицинаmedicina

лампа для исследования полостей

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

лампа с отражателем для освещения предметного столика микроскопа

лампа спелеолога

прибор для освещения исследуемых объектов

светящийся буй

nauticalморской терминtérmino marítimo

светящийся буй

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

склонность (к чему-либо); тенденция

economicsэкономикаeconomía

тенденция

lawюриспруденцияjurídico

тенденция, склонность

изменение

динамика

medicineмедицинаmedicina

схватываться

срастаться

свертываться

регулировать

твердеть

телосложение

аппарат

затвердевать

набор

прибор

наклонность

предрасположенность

тенденция, склонность

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

склонность

statisticsстатистикаestadísticas

тренд