общая лексика
прилагательное
скрывающий, затемняющий
переходный глагол
нести вахту (о часовом)
находиться ночью (при больном, умершем)
внимательно следить (за чем-либо)
закрывать (завешивать) вуалью
непереходный глагол
(por, sobre) заботиться (о ком-либо, чём-либо); смотреть (за кем-либо, чем-либо)
выступать, выдаваться из воды (о рифе, подводном камне и т. п.)
нести ночное дежурство
бодрствовать
юриспруденция
внимательно следить
медицина
оболочечный
Эквадор
бросать умоляющие взгляды
Гватемала
жить на чужой счёт
морской термин
бодрствовать
бушевать ночью (о ветре)
церковное выражение
венчать(ся)
в переносном значении
скрывать, вуалировать
фотография
засвечивать(ся)
живопись
лессировать
лингвистика
велярный, задненёбный (о звуке)
Доминиканская Республика
бросать умоляющие взгляды
Колумбия
бросать умоляющие взгляды
анатомия
оболочка, капсула, занавеска
общая лексика
переходный глагол
сосать, высасывать; посасывать (сигару, папиросу)
всасывать, впитывать (жидкость)
политехнический термин
впитывать
всасывать
засасывать
Гондурас
курить, покуривать
напиться, нализаться
Мексика
курить, покуривать
Колумбия
снести, проглотить (оскорбление)
Чили
красть, тащить
разговорное выражение
потягивать, попивать
разорять, обирать; высасывать, вытягивать (деньги и т. п.)
курить, покуривать
напиться, нализаться
общая лексика
переходный глагол
нести вниз; опускать, спускать
снижать, понижать, сбавлять (цену); уменьшать, ослаблять (напряжение); смягчать (требования)
понижать тон (у муз. инструмента)
непереходный глагол
бледнеть, блёкнуть, выцветать (о красках)
выходить, сходить, высаживаться
устаревшее выражение
наклонять, нагибать
падать, понижаться, опускаться; ослабевать, спадать
сходить вниз, спускаться
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
терять, утрачивать, лишаться (кого-либо, чего-либо)
тратить, растрачивать; переводить (разг.); расточать (книжн.)
терять, упускать, пропускать (что-либо)
терять, проигрывать
губить, портить
непереходный глагол, неправильный глагол
линять (о тканях)
проигрывать (тж перен.)
экономика
терять, утрачивать
нести убытки
проигрывать
лишаться (чего-л.)
юриспруденция
терять
упускать, утрачивать
проигрывать
утратить, утрачивать
пословица
Правда в воде не тонет и в огне не горит.
Правда со дна моря вынесет.
Правда тяжелее золота, а на воде всплывает.
Правду со дна моря выносит.
общая лексика
переходный глагол
портить, губить
пятнать, позорить, бесчестить
переходный глагол, возвратный глагол
ограничивать(ся); ущемлять(ся); уменьшать(ся)
юриспруденция
наносить ущерб, повреждать, портить
уменьшать, снижать
причинять ущерб, убыток, вред
повреждать
нанести ущерб
умалять
нарушать
ограничивать
в переносном значении
унижать, дискредитировать
общая лексика
переходный глагол
платить, оплачивать, выплачивать (жалованье)
платить, отплачивать, вознаграждать
искупать (вину)
экономика
платить, выплачивать, уплачивать
юриспруденция
платить, производить платеж
платить, производить платеж, оплачивать, уплачивать, расплачиваться, погашать долг
нести расходы
приносить выгоду, окупаться
Смотрите также
юриспруденция
нетто-чартер, чартер на условиях: "судно не несет расходы по погрузке, укладке, размещению и выгрузке груза"
тайм-чартер, договор фрахтования судна на срок, чартер на срок
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
решать, разрешать (спор и т. п.)
решать, принимать решение
убеждать (заставлять) принять решение
юриспруденция
решить
принять решение
вынести решение
решать (в пользу или против истца или ответчика), выносить решение
определять
устанавливать обстоятельства
приходить к заключению
разрешать ходатайство
военный термин
решать, принимать решение
пословица
Правда в воде не тонет и в огне не горит.
Правда со дна моря вынесет.
Правду со дна моря выносит.
Правда тяжелее золота, а на воде всплывает.