общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
содержать, кормить
поддерживать, сохранять; охранять
держать, поддерживать
поддерживать, вести
отстаивать (что-либо); настаивать (на чём-либо); придерживаться, держаться (чего-либо)
участвовать (в турнире и т. п.)
юриспруденция
содержать, поддерживать
поддерживать в хорошем состоянии
защищать
политехнический термин
обслуживать
поддерживать в исправности
проводить текущий ремонт
военный термин
поддерживать
содержать в порядке, сохранять
обслуживать
ремонтировать
общая лексика
переходный глагол
высказывать, выражать (мнение, суждение)
передавать (по радио)
испускать, издавать (звуки, крики)
извергать (о вулкане)
экономика
выпускать, эмитировать, проводить эмиссию (денег, ценных бумаг)
пускать в обращение
юриспруденция
эмитировать, (вы)пускать в обращение, высказывать (мнение)
передавать
выпускать, пускать в обращение
выписывать (чек)
выставлять (тратту)
физиология
выделять
финансы
эмитировать; выпускать, пускать в обращение (ценные бумаги и т. п.)
физика
эмитировать, излучать, испускать
общая лексика
переходный глагол
сличать, сравнивать
перегонять (скот)
очищать от маточного раствора (сахарную головку)
непереходный глагол
поворачиваться (становиться) лицом (к чему-либо)
юриспруденция
делать очную ставку, сличать, сравнивать, сопоставлять
выверять
сопоставлять
проводить очную ставку
устраивать очную ставку (кому-либо)
Сальвадор
прогонять, отпугивать (животное)
пасти скот
американизм
стравливать (бойцовых петухов)
Перу
дать отдохнуть (бойцовым петухам)
Пуэрто-Рико
дать отдохнуть (бойцовым петухам)
Колумбия
натравливать, науськивать
льстить
общая лексика
переходный глагол
посещать, навещать, бывать; наносить визит
посещать, осматривать (больного)
досматривать (багаж, груз, товары) (на таможне)
обследовать, обходить, объезжать (с инспекционной целью)
часто посещать (что-либо), быть завсегдатаем (чего-либо)
юриспруденция
посещать, наносить визит, навещать
(д)осматривать
обследовать
опрашивать, допрашивать
объезжать, обходить (с инспекционной целью)
посещать
иметь свидания
проверять, инспектировать
проводить обыск на основании ордера
общая лексика
переходный глагол
вновь (несколько раз) проводить чем-либо (по чему-либо)
проверять, просматривать
пробегать глазами, просматривать
вновь объяснять (урок)
повторять, заучивать (урок)
репетировать, заниматься на дому (с учащимися)
пересчитывать, проверять (счёт)
отделывать, обрабатывать, отшлифовывать
вытирать (посуду); обтирать (мебель)
чесать шерсть
переходный глагол, непереходный глагол
(por) вновь проходить (проезжать)
политехнический термин
зачищать
очищать
срубать
Аргентина
водить под седлом (лошадь при объездке)
общая лексика
непереходный глагол, неправильный глагол
(тж convenirse) договариваться, уславливаться
(тж convenirse) соглашаться
собираться, сходиться (в одном месте)
быть выгодным (полезным, подходящим, целесообразным)
юриспруденция
соглашаться, договариваться
подходить, соответствовать
быть полезным, быть выгодным
разделять (мнение и т.д.)
собираться, проводить собрание
соглашаться, заключать соглашение, договариваться, условливаться
уладить, урегулировать
совпадать
общая лексика
переходный глагол
устраивать очную ставку (кому-либо)
сличать, сопоставлять (данные); сверять
(тж confrontarse) оказываться перед лицом (чего-либо), противостоять (чему-либо)
непереходный глагол
граничить
(тж confrontarse) противостоять (друг другу)
(тж confrontarse) быть единодушным; сходиться (во взглядах, в характерах и т. п.)
юриспруденция
проводить очную ставку
сопоставлять, сличать, сравнивать
противостоять
граничить, прилегать
сопоставлять, сличать
общая лексика
переходный глагол
наблюдать, вести наблюдение
замечать, примечать
делать замечание; выговаривать (разг.)
соблюдать, выполнять
экономика
соблюдать
выполнять (предписания, законы)
наблюдать, проводить наблюдения
юриспруденция
соблюдать, выполнять, исполнять
наблюдать, присматривать, выслеживать
соблюдать
наблюдать
медицина
наблюдать (за больным)
соблюдать, выполнять (законы, правила)
политехнический термин
наблюдатель
военный термин
наблюдать, вести наблюдение
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
делать, производить, изготовлять
создавать, творить
делать (что-либо), поступать (каким-либо образом)
совершать, предпринимать (что-либо)
делать, выполнять (какую-либо работу)
производить впечатление
издавать (шум, звуки и т. п.)
вмещать, содержать (в себе)
приводить в какое-либо состояние (положение)
вызывать, причинять (боль, обиду и т. п.)
показывать своё отношение (к кому-либо)
приучать (к чему-либо)
предполагать, считать
достигать определённой скорости
(+ inf) заставлять
тренировать, упражнять
непереходный глагол, неправильный глагол
подходить, соответствовать
(de) работать (кем-либо)
притворяться, прикидываться
(por) стараться, пытаться
(para) предпринимать (что-либо)
неправильный глагол, безличный глагол
быть, стоять (о погоде и т. п.)
(употр. при указании на прошедшее время)
юриспруденция
делать, производить
создавать
совершать, предпринимать
политехнический термин
быть причиной
вмещать
выбывать
насчитывать
осуществлять
подготовлять
превращать
проводить
содержать
строить
трансформировать
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
улучшать, совершенствовать; поправлять
надбавлять (цену)
увеличивать долю наследства
превосходить, быть лучше
непереходный глагол
(тж mejorarse) улучшаться, поправляться (тж о здоровье)
юриспруденция
улучшать, увеличивать, повышать, набавлять
увеличивать долю наследства
улучшать
делать изобретение, усовершенствующее ранее запатентованное изобретение
делать непионерское изобретение
делать изобретение, формула которого разделена на ограничительную и отличительную части
возводить, ремонтировать или расширять здание (повышая стоимость земельного участка)
давать надбавку
предлагать более высокую цену
политехнический термин
набавлять
наценивать
проводить мелиоративные работы
усовершенствовать