generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

судья первой инстанции

курьер; посыльный

почтальон

перевозчик (пассажиров и грузов)

ежедневные расходы

adjectiveприлагательноеadjetivo

ординарный, заурядный

грубый, неотёсанный

низкий, вульгарный

обычный, обыкновенный

lawюриспруденцияjurídico

обыкновенный, обычный

заурядный, ординарный, простой

член суда, ординарный судья

обычный, нормальный

осуществляемый в обычном порядке

historyисторияhistoria

регулярная почта

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

жизнь, существование

житьё, быт, образ жизни

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

пережить (неприятный момент, войну и т. п.)

играть, воплощать (в театре); вживаться (в роль)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

просуществовать, продержаться (о чём-либо); послужить (о вещи); простоять (о доме и т. п.)

жить, существовать; кормиться

жить, вести определённый образ жизни

жить (сохраняться) в памяти

жить, приспосабливаться

жить, существовать

жить, быть (остаться) в живых

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

жить, обитать, проживать

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

руководство, учебник

конторская книга

черновая книга, тетрадь

записная книжка

adjectiveприлагательноеadjetivo

мягкий, покладистый (о человеке)

ручной, сделанный руками

выполнимый, осуществимый

частый, нередкий; обычный

лёгкий, нетрудный, простой

medicineмедицинаmedicina

ручной

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

легко выполнимый

легко управляемый

руководство

рукоять

с ручным управлением

удобный в обращении

учебник

учебное пособие

militaryвоенный терминmilitar

руководство, наставление

учебник

archaicустаревшее выражение arcaico

лёгкий, быстрый

See alsoСмотрите такжеVéase también

manuable

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

соотечественник; земляк; односельчанин

крестьянин; деревенский житель

штатский

adjectiveприлагательноеadjetivo

происходящий из той же местности

lawюриспруденцияjurídico

соотечественник, земляк

штатский

одетый как простой житель, деревенский житель

colloquialразговорное выражениеcoloquial

испанец

испанский

PeruПеруPerú

горец

горный (о жителе)

EcuadorЭквадорEcuador

горец

горный (о жителе)

Dominican RepublicДоминиканская РеспубликаRepública Dominicana

иностранец, чужеземец

иностранный, чужеземный

ArgentinaАргентинаArgentina

[Уруг.] житель сельской местности

крестьянин

деревенский житель

MexicoМексикаMéxico

испанец

испанский

ChileЧилиChile

(полицейский агент) в штатском

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

задержка, остановка

отсрочка, промедление

арест, задержание

lawюриспруденцияjurídico

задержание, арест

предварительное заключение

(при)остановка

задержка, замедление, промедление

отсрочка

заминка

medicineмедицинаmedicina

задержка

прекращение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

арретированне

блокировка

закрепление

запирание

застопоривание

прекращение действия

простой

фиксация

militaryвоенный терминmilitar

арест

MexicoМексикаMéxico

арест, задержание

NicaraguaНикарагуаNicaragua

арест, задержание

PeruПеруPerú

арест, задержание

El SalvadorСальвадорEl Salvador

арест, задержание

ColombiaКолумбияColombia

заключение под стражу

заключение в арестный дом

предварительное заключение

содержание под стражей

[Costa Rica] заключение под стражу по постановлению прокурора

предписание о содержании под стражей

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

заключение под стражу

заключение в арестный дом

предварительное заключение

содержание под стражей

[Costa Rica] заключение под стражу по постановлению прокурора

предписание о содержании под стражей

ArgentinaАргентинаArgentina

арест, задержание

SpainИспанияEspaña

арест, задержание

ChileЧилиChile

арест, задержание