generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

держать (в руках), удерживать

иметь (что-либо), владеть, обладать, располагать (чем-либо)

обладать (каким-либо качеством, свойством)

иметь, содержать, вмещать

держать, хранить (где-либо)

иметь (семью, детей); содержать на иждивении

(в сочет. с некот. сущ.) быть занятым чем-либо

исполнять, выполнять, держать (слово, обещание)

(a, por) считать (кем-либо, чем-либо)

(употр. в сочет. с poco, mucho, menos) ценить, оценивать, расценивать

проводить (время)

иметь (возраст)

(в сочет. с некот. сущ.) чувствовать, испытывать

(в сочет. с прич. другого гл. указывает на результат действия)

(в сочет. с прич. или прил.) приводить (в какое-либо состояние)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

иметь состояние, быть богатым

irregular verb, auxiliary verbнеправильный глагол, вспомогательный глаголverbo irregular, verbo auxiliar

(tener que + inf; tener de + inf обл., прост.) быть должным

economicsэкономикаeconomía

иметь

владеть

иметь в собственности

держать

располагать

содержать, вмещать

обладать свойствами

lawюриспруденцияjurídico

держать, удерживать, иметь

обладать, владеть

содержать, иметь на иждивении

соблюдать

полагать

иметь

владеть

обладать

archaicустаревшее выражение arcaico

беречь, защищать

nauticalморской терминtérmino marítimo

нести (быть оснащённым)

See alsoСмотрите такжеVéase también

no tener nada que perder

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

вызывать (в суд и т. п.); посылать повестку с вызовом

размещать, располагать, расставлять

lawюриспруденцияjurídico

вызывать (в суд)

назначать встречу

вызывать в суд

вручать приказ о явке в суд, вручать (ответчику) извещение о предъявленном иске

назначать ответчику срок для представления оправдательных документов

militaryвоенный терминmilitar

устанавливать на огневой позиции

huntingохотаcaza

прочёсывать (лес); выслеживать (дичь)

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

табличный, в виде таблицы

пластинчатый, слоистый, таблитчатый

пластовой

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

сводить в таблицу, табулировать

economicsэкономикаeconomía

табличный, в виде таблицы

составлять таблицы

сводить в таблицы

располагать данные в виде таблиц

вносить данные в таблицы

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

горизонтальный

плоский

ровный

medicineмедицинаmedicina

эктопия

аллотопия

дистопия

нарушение положения

нарушение положения органа

неправильно располагать

неправильно расположить

неправильное расположение

неправильное расположение органа

неправильное положение

неправильное положение тела

неправильное положение тела или плода

неправильное положение плода

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

временно прекращать (прерывать) (работу); отвлечься

быть незанятым (вакантным) (о должности, штатной единице)

(a) целиком посвящать себя (какому-либо делу)

испытывать недостаток (в чём-либо); быть лишённым (чего-либо)

lawюриспруденцияjurídico

быть вакантным, незанятым

заниматься чем-либо

прерывать, временно прекращать (занятия, заседания)

располагать свободным временем

прекратить работу на время вакаций (о суде)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

приводить в порядок, убирать; упорядочивать

приказывать, отдавать приказ; распоряжаться

возводить в духовный сан

(a, para) направлять, ориентировать

lawюриспруденцияjurídico

приказывать, предписывать, распоряжаться, давать распоряжение, давать инструкции, давать указания

приводить в порядок

упорядочивать

приказывать

предписывать

распоряжаться

давать указания, инструкции

требовать

заказывать

упорядочить

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

располагать в определенном порядке

упорядочивать

militaryвоенный терминmilitar

приказывать, отдавать приказ

предписывать

распоряжаться