generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

узнавать; познавать уяснять (себе), осмыслять

знать, понимать, разбираться

отличать, различать

знать (кого-либо), быть знакомым (с кем-либо)

предполагать, считать, допускать

редко признаваться, сознаваться

состоять в любовной связи

совокупляться

lawюриспруденцияjurídico

знать, познавать, узнавать

(о)знакомиться (с материалами дела), рассматривать, изучать (материалы дела)

быть компетентным, специалистом, экспертом

знать

замечать

рассматривать, расследовать, разбирать (дело, случай)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

страховой фонд (из взносов работников, предназначаемый для пенсий и пособий)

касса взаимопомощи

ломбард

lawюриспруденцияjurídico

касса взаимопомощи

пенсионный фонд

пособие в связи с утратой кормильца

PeruПеруPerú

ежегодная помощь вдовам (деньгами или продуктами)

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

ломбард

ссудная касса

GuatemalaГватемалаGuatemala

ломбард

ссудная касса

HondurasГондурасHonduras

ломбард

ссудная касса

NicaraguaНикарагуаNicaragua

ломбард

ссудная касса

PanamaПанамаPanamá

ломбард

ссудная касса

El SalvadorСальвадорEl Salvador

ломбард

ссудная касса

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

подвязка, резинка (для чулок)

клей из белой омелы (для ловли птиц)

смесь, соединение

лига, союз, общество

lawюриспруденцияjurídico

союз, лига

medicineмедицинаmedicina

пояс, бандаж

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

легирующая присадка

легирующий элемент

примесь при плавлении

припой

связь

соединение

сплав

argotаргоargot

дружба

EcuadorЭквадорEcuador

неразлучный друг

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

удача (в игре)

ColombiaКолумбияColombia

обвешивание, обман

botanyботаникаbotánica

белая омела

technicalтехникаtécnico

сплав, лигатура; смесь

See alsoСмотрите такжеVéase también

ligación

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

цепь, цепочка

колонна каторжников в цепях

бон (в гавани, порту)

(тж cadena de agrimensor) землемерная цепь

(тж cadena perpetua) пожизненное заключение

цепь (последняя фигура ригодона)

economicsэкономикаeconomía

цепь

ряд, вереница, цепочка

lawюриспруденцияjurídico

цепь, связь, последовательность

тюремное заключение, лишение свободы

medicineмедицинаmedicina

стрептококк

соединение конец в конец трех и более клеток

цепь

цепочечный кокк

линейное соединение двух или более клеток

образовать цепь

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

(производственная) линия

гирлянда

гусеница

гусеничная лента

гусеничная цепь

поточная линия

цепной привод

militaryвоенный терминmilitar

цепь

гусеничная лента, гусеница

ChileЧилиChile

цепочка (вышивка)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

цепь, ряд, вереница

цепи, оковы

geographyгеографияgeografía

грива

гряда

buildingстроительствоconstrucción

связь; крепление

бык; пилон; столб

pluralмножественное числоplural

цепи, оковы, кандалы

средства связывания

тюремное заключение, лишение свободы

ряд, последовательность

сеть (магазинов) (см. тж. cadenas)

geologyгеологияgeología

горная цепь

HondurasГондурасHonduras

цепочка (вышивка)

chemistryхимияquímica

цепь

See alsoСмотрите такжеVéase también

estar en cadena

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

заклад, залог

долг; денежное обязательство

долг, обязанность

стремление, страстное желание

настойчивость, упорство

economicsэкономикаeconomía

залог, заклад

отдача в залог

денежное обязательство

долг

lawюриспруденцияjurídico

заклад

залог

цель

стремление

упорство

обязанность

обязательство (денежное и т.д.), долг

MexicoМексикаMéxico

ломбард

rareредкое выражениеinfrecuente

(чаще мн. ч.) знакомства, связи

colloquialразговорное выражениеcoloquial

авторитет, влияние

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

соприкосновение, контакт (тж мед.)

контакт, общение (с кем-либо)

medicineмедицинаmedicina

соприкасаться

быть в контакте

входить в контакт

воздействие заразного начала

контакт с источником заражения

контактный

лицо, подвергшееся воздействию заразного начала

соприкосновение

контакт

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

контактирование

прилегание

electronicsэлектроникаelectrónica

контакт

militaryвоенный терминmilitar

соприкосновение, контакт, связь

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

с влиятельными связями; имеющий руку

непредприимчивый, нерасторопный (в делах)

studentстуденческое выражениеestudiantil

хорошо заучивший (зазубривший) урок

MurciaМурсияMurcia

скупой, скаредный

CubaКубаCuba

скупой, скаредный

скованный в движениях, неловкий, неповоротливый

MexicoМексикаMéxico

скупой, скаредный

жалкий, презренный

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

скупой, скаредный

жалкий, презренный

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

суровый, хмурый (о лице)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

штука, штуковина, то самое

любовь, любовная связь

ухаживание, любезничанье

забота, беспокойство, хлопоты

побуждение, толчок, стимул

признак, знак, симптом

подглядывание

украшение, наряд

привлекательность, прелесть

дружок, возлюбленный

vernacularпросторечиеlenguaje popular

штука, штуковина, то самое

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

вывод, умозаключение

lawюриспруденцияjurídico

следствие, заключение, вывод

причинная связь, зависимость

предположение на основе фактов

вывод, заключение

положение, выведенное в порядке логического рассуждения

предположение

то, что подразумевается

подразумеваемое положение, условие

скрытый смысл

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

сходство, родство, близость, общность (вкусов, взглядов и т. п.)

свойство, родство по браку

расположение, симпатия

lawюриспруденцияjurídico

родство через брак, свойство

сходство, похожесть

свойство, родство через брак

medicineмедицинаmedicina

сродство

связь

аффинитет

аффинный

аффинность

близость

подобие

chemistryхимияquímica

сродство

mathematicsматематикаmatemáticas

аффинность