generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

совращать

прельщать, искушать, соблазнять

lawюриспруденцияjurídico

вовлекать в совершение (правонарушения)

совращать, соблазнять, обольщать

склонять (к совершению какого-л. действия)

совращать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

предрасполагать, располагать

склонять (на свою сторону), располагать к себе

lawюриспруденцияjurídico

предрасполагать

предубеждать

наносить ущерб, вред, причинять вред (правам, интересам)

затрагивать

оказывать влияние, давление

создавать, устанавливать преюдицию

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

предварительно устанавливать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

подкупать, давать взятку

извращать, искажать (текст); коверкать, портить (речь)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

дурно пахнуть, вонять (разг.)

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

обольщать(ся), совращать(ся); развращать(ся)

портить(ся), разлагать(ся)

портить(ся), разрушать(ся)

lawюриспруденцияjurídico

портить

коррумпировать, подкупать, давать взятку

совращать, развращать

подкупать

склонять (к совершению преступления, проступка)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

изменять форму

искажать

ухудшать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

надоедать, докучать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

двигать, шевелить (чем-либо)

ускорять (какое-либо дело)

(a) побуждать, склонять (к чему-либо), толкать (на что-либо)

(a) вызывать, порождать

давать начало (чему-либо нежелательному); провоцировать (что-либо)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(тж moverse) двигаться, трогаться (с места); уходить

выступать (об арке, своде)

transitive verb, intransitive verb, irregular verbпереходный глагол, непереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo irregular

преждевременно родить

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

двигать(ся), передвигать(ся), перемещать(ся)

lawюриспруденцияjurídico

возбуждать (дело)

побуждать к

двигать

ходатайствовать

продвигать, торопить, ускорять

agricultureсельское хозяйствоagricultura

прорастать

MexicoМексикаMéxico

назначать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

подготавливать, собирать

снабжать, обеспечивать (чем-либо)

предупреждать, предотвращать

предупреждать, предостерегать, уведомлять (о чём-либо)

настраивать (кого-либо на что-либо); склонять (кого-либо к чему-либо)

настраиваться (на что-либо); готовиться (к чему-либо)

предвидеть

lawюриспруденцияjurídico

предотвращать, предупреждать, превентировать

предусмотреть

предотвращать, предупреждать, избегать

преодолевать

лишать права возражения

лишать сторону права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты

предупреждать, предостерегать

предлагать

информировать

делать, направлять представление

вести предварительное расследование (дела)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

отклонять, отвергать; отказываться (от чего-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

сокращаться, уменьшаться, убывать

быть на ущербе; подходить к концу

ухудшаться (о здоровье)

меняться; изменять своим привычкам

спускаться, склоняться; отклоняться (о стрелке компаса)

lawюриспруденцияjurídico

отклонять

отвергать (что-либо), отказываться от чего-либо

отказывать(ся)

не признать себя компетентным рассматривать дело, не принять на себя юрисдикцию

grammarграмматикаgramática

склонять(ся)

astronomyастрономияastronomía

отмечать по азимуту

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

носить, нести; относить

возить, везти; отвозить; перевозить

водить, сопровождать; отводить

приносить; вносить (во что-либо)

относить, отодвигать, перемещать

вести, приводить, служить путём (куда-либо)

вести (к чему-либо), влечь за собой (что-либо); служить причиной (чего-либо)

носить (платье и т. п.)

иметь при себе; иметь в наличии

взимать, брать, взыскивать (деньги)

приносить плоды (о земле, деревьях и т. п.)

оторвать, отделить (насильственно); снести (голову)

переносить, выдерживать, терпеть

убеждать (в чём-либо), склонять (к чему-либо); привлекать на свою сторону

завязывать (дружбу, знакомство и т. п.)

достигать, добиваться (чего-либо)

править (лошадью)

арендовать (землю, усадьбу)

(с сущ., обознач. время)

(с прич., обознач. законченное действие)

(por)

(с сущ., обознач. время, расстояние, размер, вес и т. п., выражает разницу во времени, расстоянии, размере, весе и т. п.)

заниматься (чем-либо); брать на себя (что-либо)

lawюриспруденцияjurídico

вести, везти, нести

приводить, привозить, приносить, носить, относить, уносить, доставлять

причинять

иметь (при себе)

mathematicsматематикаmatemáticas

удерживать в уме (цифры)

nauticalморской терминtérmino marítimo

нести

See alsoСмотрите такжеVéase también

llevarlas de perder; llevar por delante una cosa

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

возвращать в прежнее состояние

отводить назад, возвращать на прежнее место

разменивать, обменивать (деньги)

кратко излагать, резюмировать

дробить, измельчать

превращать, обращать

содержать, включать, заключать в себе

подчинять, покорять, подавлять (кого-либо)

уменьшать, делать уменьшенную копию (картины, фотографии)

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

уменьшаться, сокращаться, ограничиваваться; редуцироться

lawюриспруденцияjurídico

сокращать, уменьшать, убавлять

устранять

аннулировать

medicineмедицинаmedicina

восстанавливать

репонировать

снижать

снизить

уменьшать

восстанавливать нормальное положение

вправить

исправлять положение отломков кости

исправлять положение обломков кости

понижать

вправлять (кость, грыжу)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

измельчать

концентрировать

обжимать

отбензинивать

отгонять легкие фракции

понижать

приводить

упрощать

mathematicsматематикаmatemáticas

переводить, выражать в других единицах

musicмузыкаmúsica

транскрибировать

chemistryхимияquímica

разлагать

восстанавливать; раскислять

rareредкое выражениеinfrecuente

убеждать, склонять на свою сторону

logicлогикаlógica

приводить к первой фигуре (силлогизма)