Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 21 (22 ms)
correr (ir, pasar) como gato por ascuas (brasas)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
бежать сломя голову (во всю прыть)
 
deprisa y corriendo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
стрелой, сломя голову
 
esto es un berenjenal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
тут сам чёрт голову сломит
 
ser todo matas y por rozar разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть сложным (запутанным, головоломным); ≈ сам чёрт голову сломит
 
¡bueno anda el ajo!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ну и ералаш!, чёрт ногу сломит!
 
estar hecha un champuz una cosa Перу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть в полном беспорядке; ≈ сам чёрт ногу сломит
 
estar hecha un champús una cosa Перу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть в полном беспорядке; ≈ сам чёрт ногу сломит
 
no lo arregla ni el más pintado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
этого ни один мастер не исправит, здесь сам чёрт ногу сломит
 
vencer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

побеждать, наносить поражение

побороть, сломить

превозмогать, преодолевать, пересиливать

мучить, одолевать (о чём-либо)

(en) превосходить (в чём-либо)

преобладать

брать верх, добиваться перевеса (в чём-либо)

покорно переносить (несчастье и т. п.)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

истекать (о сроке и т. п.)

выходить победителем (в споре и т. п.)

владеть собой

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

наклонять(ся), гнуть(ся), сгибать(ся)

lawюриспруденцияjurídico

истекать, кончаться, наступать (о сроке)

побеждать, преодолеть

наступать (о сроке)

подлежать оплате

выигрывать (судебное дело, процесс)

militaryвоенный терминmilitar

побеждать

преодолевать

покорять

подчинять

 
doblar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

удваивать

сгибать; подгибать, перегибать

складывать

делать дуплет (на бильярде)

продлевать срок операции (на бирже)

переубеждать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

исполнять две роли (в одном спектакле)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

сворачивать (с дороги и т. п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

согнуть, сломить (отчаянием, горем)

cinematographyкинематографияcinematografía

дублировать

MexicoМексикаMéxico

подстрелить (кого-либо)

CubaКубаCuba

пристыдить

clericalцерковное выражениеclerical

звонить по покойнику

служить две мессы в праздничный день

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...