generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

военный, военнослужащий

adjectiveприлагательноеadjetivo

военный, воинский

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

служить в армии; проходить службу

быть членом (организации)

свидетельствовать (в чью-либо пользу)

lawюриспруденцияjurídico

военный

militaryвоенный терминmilitar

находиться на военной службе

служить

военнослужащий

воинский

военный

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

указывать, показывать

служить признаком, свидетельствовать, означать

указывать, советовать, наставлять

давать понять, намекать

medicineмедицинаmedicina

прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

быть (стать) папой римским

вознестись, возвыситься, подняться на Олимп

изрекать, вещать, говорить безапелляционным тоном

clericalцерковное выражениеclerical

служить литургию (о папе, епископе)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

читать, произносить (молитву)

служить (мессу)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

молиться

(con) касаться, иметь отношение, затрагивать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

гласить, говорить

ворчать, бормотать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

волновать, потрясать, взбудораживать

символизировать, служить символом

photographyфотографияfotografía

сенсибилизировать, увеличивать светочувствительность

physiologyфизиологияfisiología

сенсибилизировать, повышать чувствительность (клеток)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

давать, предоставлять (льготы); оказывать (милости, внимание и т. п.)

распределять, раздавать

освобождать (от обязанностей и т. п.)

извинять, прощать

lawюриспруденцияjurídico

освобождать от (обязанности и т.п.)

предоставлять, давать (разрешение, льготы)

избавлять, извинять, прощать

извинять, служить оправданием, оправдывать

освобождать, служить основанием для освобождения (от ответственности, обязанности, долгов, наказания)

изымать

исключать

предоставлять иммунитет, льготу, привилегию

оправдывать по суду

medicineмедицинаmedicina

распределять

распределить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

ставить вехи, провешивать

служить вехой, отмечать (что-либо)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

закреплять направление вехами

определять направление вехами

провешивать

расставлять вёхи

militaryвоенный терминmilitar

обозначать (маршрут, линию фронта и т. п.)

провешивать (направление)

Americanамериканизмamericanismo

продвигаться вперёд

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

затруднять, тормозить; препятствовать, создавать препятствия

lawюриспруденцияjurídico

препятствовать, мешать, чинить помехи, затруднять

воспрепятствовать, препятствовать, служить препятствием, мешать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

воздвигать помехи

мешать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

хвалить, восхвалять

отмечать, праздновать, справлять (праздники)

проводить (собрание, сессию и т. п.); совершать церемонию (чего-либо)

радоваться (чему-либо), принимать с радостью (что-либо)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

служить мессу

lawюриспруденцияjurídico

проводить, совершать, заключать, отмечать

формализовать, приводить в соответствие с формальными требованиями

исполнять

осуществлять