generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ряд, строй; вереница

economicsэкономикаeconomía

ряд

строка

lawюриспруденцияjurídico

ряд

картотека, подшивка

militaryвоенный терминmilitar

шеренга, строй

шеренга

pluralмножественное числоplural

[тж. лат.] нити

банда, шайка

archaicустаревшее выражение arcaico

прядение (действие)

AsturiasАстурияAsturias

деревенские посиделки

GaliciaГалисияGalicia

деревенские посиделки

colloquialразговорное выражениеcoloquial

антипатия, неприязнь

argotаргоargot

харя, рыло

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

линия; черта, штрих

строка, строчка

путь, линия

линия (связи, электропередачи)

граница, пограничная линия, рубеж; предел

направление

родословная линия

ряд

пропорция; линия (тела)

economicsэкономикаeconomía

линия, черта

линия, путь

линия связи

граница

предел

направление

линия, цепь

lawюриспруденцияjurídico

линия, черта

направление

род, ряд, сорт

линия родства

граница, предел

линия

medicineмедицинаmedicina

выстилать

ряд

складка

выравнивать

линия

очертание

линия, полоса

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

линия

линия связи

линия электропередачи

направление

путь

ручей

ряд

строка

строчка

черта

штрих

militaryвоенный терминmilitar

линия, цепь, развёрнутый строй

линия

рубеж

направление

линия фронта

полоса

развёрнутый строй, цепь

figurativeв переносном значенииsentido figurado

линия, направление

technicalтехникаtécnico

шов

sportспортdeporte

линия

See alsoСмотрите такжеVéase también

línea aérea; líneas de comunicación; ser de línea; líneas

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

срочное сообщение

извещение, сообщение, сводка

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

сторона, место, местность, край

часть; глава; раздел (в книге)

сторона, участник

(de + сущ. с временным знач. + a esta parte обознач. истёкшее время)

каждое из слов, составляющих строку

роль (театральная)

актёр, певец (театральной труппы)

часть

часть, доля, пай

economicsэкономикаeconomía

часть

доля

составная часть

сторона, участник (переговоров)

lawюриспруденцияjurídico

сторона, участник

часть

доля, пай

группа

отдел, глава, часть

донесение, рапорт, сводка

рапорт

(полицейский) протокол

донесение

извещение

участник процесса, сторона в процессе

сообщение

medicineмедицинаmedicina

отдел

отделение

доля

расходиться

разделять

разделить

часть

часть сегмент

частичный

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

деталь

militaryвоенный терминmilitar

сводка, донесение, рапорт, сообщение

сводка

донесение

сообщение

рапорт

anatomyанатомияanatomía

орган, часть тела

pluralмножественное числоplural

(тж partes genitales, pudendas, naturales, vergonzosas) половые органы

(обычно с прил. bueno и т. п.) природные данные, задатки, способности

банда, шайка

historyисторияhistoria

почта (королевская)

See alsoСмотрите такжеVéase también

de parte a parte; por todas partes; no parar en ninguna parte