Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 20 (31 ms)
sacar la brasa con mano ajena (de gato) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
таскать каштаны из огня чужими руками
 
sacar castañas del fuego con la mano del gato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
таскать каштаны из огня чужими руками
 
traquetear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

встряхивать, взбалтывать (жидкость и т. п.)

таскать, трепать (что-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

шуметь, гудеть, греметь

 
chinear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

таскать на руках (на спине) (ребёнка)

баловать (ребёнка)

BoliviaБоливияBolivia

таскать на руках (на спине) (ребёнка)

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

отпускать комплименты (девушкам)

ChileЧилиChile

отпускать комплименты (девушкам)

 
orejear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

прядать ушами (о животном)

делать что-либо неохотно (с отвращением)

Americanамериканизмamericanismo

подслушивать

опасаться

ArgentinaАргентинаArgentina

открывать карты

таскать за уши

GuatemalaГватемалаGuatemala

таскать за уши

HondurasГондурасHonduras

таскать за уши

tauromachyтавромахияtauromaquia

награждать тореро ухом заколотого быка

 
sacar castañas del fuego con la mano del gato разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
таскать каштаны из огня чужими руками; чужими руками жар загребать
 
sangrar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

пускать (отворять уст.) кровь

отводить, спускать (жидкость)

подсачивать кору

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

кровоточить

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выпускать

делать абзац

printingполиграфияpoligrafía

делать отступ

colloquialразговорное выражениеcoloquial

воровать потихоньку; таскать

See alsoСмотрите такжеVéase también

estar sangrando

 
zalear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

таскать туда-сюда; трясти; размахивать

прогонять, отпугивать (животных)

AvilaАвилаÁvila

портить; трепать, мять

ArgentinaАргентинаArgentina

портить; трепать, мять

El SalvadorСальвадорEl Salvador

портить; трепать, мять

See alsoСмотрите такжеVéase también

zacear

 
andar a la greña   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ссориться; таскать друг друга за волосы

не согласовываться, идти вразрез одно с другим

 
ratear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

пропорционально уменьшать (снижать)

пропорционально делить (распределять)

красть, таскать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

ползти на животе

заглохнуть (о моторе)

lawюриспруденцияjurídico

пропорционально делить

совершать мелкие кражи

пропорционально распределять

расхищать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

отказывать

пропорционально распределять

MexicoМексикаMéxico

оценивать

исчислять

таксировать

тарифицировать

устанавливать

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...