общая лексика
вить верёвки из кого-либо
тащить силком кого-либо
общая лексика
переходный глагол
рассказывать, излагать, повествовать
юриспруденция
излагать факты
рассказывать
Алава
волочить, тащить, тянуть по земле
идти юзом
общая лексика
переходный глагол
мигать, подмигивать
морской термин
отклоняться от курса, рыскать
отклоняться от курса (о судне)
Гватемала
с силой дёргать, тащить
общая лексика
переходный глагол
тянуть к себе (на себя)
тянуть, тащить
арго
есть, трескать
Леон
уписывать, уплетать
Перу
провалить на экзамене
Центральная Америка
флиртовать
Доминиканская Республика
худеть
американизм
(тж jalarse) напиваться, пьянствовать
(тж jalarse) уходить, убираться
общая лексика
переходный глагол
сосать, высасывать; посасывать (сигару, папиросу)
всасывать, впитывать (жидкость)
политехнический термин
впитывать
всасывать
засасывать
Гондурас
курить, покуривать
напиться, нализаться
Мексика
курить, покуривать
Колумбия
снести, проглотить (оскорбление)
Чили
красть, тащить
разговорное выражение
потягивать, попивать
разорять, обирать; высасывать, вытягивать (деньги и т. п.)
курить, покуривать
напиться, нализаться
общая лексика
переходный глагол
получать (зарплату, долг и т. п.)
собирать, взимать (плату, налоги)
получать обратно (книгу и т. п.)
восстанавливать (здоровье, силы и т. п.)
тащить, тянуть, вытягивать, подтягивать (рыболовные сети, верёвки и т. п.)
проникаться, преисполняться (чем-либо), чувствовать (что-либо)
приобретать, завоёвывать
экономика
получать (напр. зарплату)
взимать, взыскивать (налоги, долги)
собирать (налоги)
инкассировать
получать обратно (ссуженную сумму)
юриспруденция
получать, брать деньги
взыскивать, взимать
инкассировать
инкассировать, получать деньги (по векселю и т.д.)
взимать (пошлины, налоги), взыскивать
требовать уплаты долга
финансы
инкассировать
морской термин
выбирать, укоротить снасть (буксир, швартов)
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
сдувать (пыль и т. п.)
задувать (свечу и т. п.)
выдувать (стеклянные изделия)
тянуть, тащить, красть
выудить, вытянуть (у кого-либо что-либо)
вдохновлять, воодушевлять
фукнуть (шашку, фигуру и т. п.)
подсказывать; суфлировать
доносить (на кого-либо)
непереходный глагол
дуть (о ветре)
дуть; подуть (на что-либо)
переходный глагол, непереходный глагол
раздувать (мехами), нагнетать воздух
переходный глагол, возвратный глагол
надувать(ся), наполнять(ся) воздухом
юриспруденция
отнять, отбить
политехнический термин
выдувать
продувать
в переносном значении
красть
разговорное выражение
влепить (затрещину)
общая лексика
переходный глагол
тащить, волочить, тянуть
трелевать (лес)
увлекать (за собой); убеждать, привлекать (на свою сторону)
(неизбежно) влечь за собой; приводить (к чему-либо)
с трудом переносить (что-либо)
непереходный глагол
тащиться, волочиться, ползти
свисать (до полу)
относить судно (ветром, течением)
делать что-либо с большим усилием, мучиться
Мексика
боронить
карточный термин
козырять
американизм
соединяться, сращиваться (о рудных жилах)
общая лексика
переходный глагол
бросать, кидать; метать; швырять
ронять; опрокидывать, валить
сбрасывать, складывать
выбрасывать, выкидывать
ломать, разрушать, сносить (постройку и т. п.); валить (деревья и т. п.)
натягивать; растягивать
тянуть, протягивать, прокладывать (линию и т. п.)
проводить (линию, черту), чертить
(в сочет. с некот. сущ. означает интенсивное действие)
получать
тратить, бросать на ветер
тянуть, влечь; притягивать
непереходный глагол
(de) притягивать
(de) тянуть, тащить (за собой что-либо); тянуть (к себе)
(de) браться, хвататься (за что-либо); вынимать, выхватывать
тянуть (о трубе, дымоходе и т. п.)
идти; поворачивать (в сторону)
(обычно ir tirando) жить; перебиваться; скрипеть (шутл.)
годиться, служить (о старой вещи)
отливать (о цвете)
иметь сходство (с кем-либо, чем-либо), быть похожим (на кого-либо, что-либо)
(a, para) иметь склонность (к какой-либо профессии); чувствовать призвание (к чему-либо)
(a, para) стремиться (к чему-либо), добиваться (чего-либо)
жать, быть узким (об одежде)
переходный глагол, непереходный глагол
ходить, бить (в игре)
стрелять
юриспруденция
бросать, стрелять
(перен.) растрачивать, сорить деньгами
политехнический термин
волочить
вытягивать
вычерчивать
притягивать
тиражировать
тискать
тянуть
военный термин
стрелять
производить выстрел
вести огонь
бросать, метать
полиграфия
печатать; тиражировать
фотография
печатать; тиражировать
техника
тянуть, волочить (проволоку)
морской термин
тащить, тянуть, выбирать, набить снасть
американизм
переносить; перевозить
устаревшее выражение
вырывать (из рук), отнимать
отстранять; вытеснять
Смотрите также