proverbпословицаproverbio

Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

трещать, издавать непрерывный треск

насмехаться, подтрунивать, издеваться, вышучивать

надоедать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

шутить (над кем-либо); высмеивать, разыгрывать (кого-либо)

обманывать, разочаровывать (кого-либо); не сдерживать обещания

хлопать, щёлкать (кнутом)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

трещать, потрескивать (о дровах, дереве и т. п.)

ColombiaКолумбияColombia

закусить удила (о лошади)

PanamaПанамаPanamá

закусить удила (о лошади)

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

скрежетать, лязгать (о железе); трещать (о дереве); скрипеть (о колёсах)

шипеть (о поджариваемой пище)

пищать, кричать (о птицах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

фальшивить, драть козла (в пении)

ColombiaКолумбияColombia

кутить, гулять

дрожать (от холода, страха)

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

взрываться, разрываться, рваться

лопаться (с треском), трещать

щёлкать (хлыстом)

вспыхивать (о пожаре и т. п.); разражаться (о буре; о войне; о ссоре и т. п.)

взрываться, возмущаться

lawюриспруденцияjurídico

взорваться

разорваться

вырваться, убежать из тюрьмы

militaryвоенный терминmilitar

взрываться

вспыхивать