Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
мчаться во весь опор
развивать бурную деятельность; с головой уйти в работу
общая лексика
мчаться во весь опор
развивать бурную деятельность; с головой уйти в работу
общая лексика
(está con el alma en la boca)
он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан
он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла
общая лексика
(está con el alma en la boca)
он при смерти (при последнем издыхании), он дышит на ладан
он ни жив ни мёртв; у него душа в пятки ушла
общая лексика
неправильный глагол
открываться, раскрываться, отворяться
расступаться, давать дорогу (о толпе)
раскалываться, растрескиваться; лопаться
расползаться, рваться (о материи и т. п.)
распускаться, раскрываться (о цветах)
растягиваться, повреждаться (о связках)
открываться, представляться взору (о пейзаже и т. п.)
проясняться (о погоде)
открываться, начинаться (о заседании и т. п.)
(a, con) открываться, доверяться (кому-либо)
открываться (о ране); прорываться (о нарыве)
(a, sobre) выходить (об окне, балконе)
развёртываться (о войсках)
Куба
потихоньку уйти, удрать
Мексика
потихоньку уйти, удрать
идти на попятную; трусить
американизм
отказываться (от участия в чём-либо); выходить из игры
Аргентина
идти на попятную; трусить
Эквадор
идти на попятную; трусить
Перу
быть щедрым
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
отделять, разделять, разъединять
обособлять; изолировать
удалять; заставлять уйти
отодвигать, отводить, отгонять
убирать (подальше), прятать
сортировать (чаще шерсть)
разубеждать, отговаривать
Уругвай
разделять на небольшие стада (скот)
Чили
разделять на небольшие стада (скот)
общая лексика
(a, de, desde) отправляться, уходить, уезжать
(a, hacia, hasta) идти, направляться (куда-либо)
течь, вытекать
подтекать, протекать, течь (о сосуде)
убежать, уйти, сбежать (о кипящей жидкости)
исчезать, проходить
не сдержаться, сделать непроизвольное (нечаянное) движение
умирать, отходить
исчезать, пропадать (о пятне)
расходоваться, кончаться, выходить
изнашиваться, рваться, ветшать, разъезжаться по швам (об одежде)
испускать кишечные газы
сбрасывать (карты в игре)
