generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

раздетый, без пальто

беспомощный, бесприютный, лишённый поддержки

открытый всем ветрам

militaryвоенный терминmilitar

находящийся вне укрытия

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

складка (местности); возвышенность

побег, бегство

укрытие, убежище

задняя дверь; задний двор; надворная постройка (позади дома)

See alsoСмотрите такжеVéase también

transposición

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

сосуд; резервуар, хранилище

убежище, укрытие; приют

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

гнездо контактного разъема

ламповый патрон

патрон электролампы

приёмник

штепсельная розетка

botanyботаникаbotánica

ложе соцветия

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

укрытие, покрывание

medicineмедицинаmedicina

вскрытие трупа

завертывание

обвяливание

обволакивание

обдукция

окутывание

покрытие

вскрытие трупа, аутопсия

аутопсия

geographyгеографияgeografía

обдукция

archaicустаревшее выражение arcaico

обдукция, секция

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

уход, удаление

убежище, укрытие

старое русло (реки, ручья)

economicsэкономикаeconomía

уход

удаление

lawюриспруденцияjurídico

взятие назад

снятие (со счета)

отозвание, отмена

выход (из состава)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

забор

снятие

militaryвоенный терминmilitar

отбой

отход, отступление

отступление

отвод

отход

выход из боя

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

правая (левая) часть крупа

приклад (ружья, винтовки); рукоятка (пистолета)

задняя часть чего-либо

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

конец

торец

militaryвоенный терминmilitar

казённая часть

казённик

приклад

Americanамериканизмamericanismo

боковая (щековая) стена

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

навес, укрытие (для скота и т. п.)

technicalтехникаtécnico

головка цилиндра (двигателя внутреннего сгорания)

See alsoСмотрите такжеVéase también

culo

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

обеспечение драгоценными металлами (иностранной валютой и т. п.)

economicsэкономикаeconomía

покрытие

прикрытие

охват (напр. статистикой, выборкой)

круг охвата данными

обеспеченность

обеспечение

lawюриспруденцияjurídico

покрытие, обеспечение

сумма риска, покрытая договором страхования

покрытие

прикрытие

medicineмедицинаmedicina

покрытие

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

дальность действия

зона действия

обзор

militaryвоенный терминmilitar

прикрытие

укрытие (от огня)

заслон

radiolocationрадиолокацияradiolocalización

зона наблюдения

See alsoСмотрите такжеVéase también

cubierta

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

покровительство, поддержка; защита, помощь

укрытие, убежище

lawюриспруденцияjurídico

поддержка, защита, помощь

протекция, покровительство

ампаро, средство, процедура и т.д. защиты (конституционных) прав (судебный контроль за соблюдением конституционных гарантий и правопорядка - по охвату обычно шире хабеас корпус)

судебное покровительство

судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей

защита, помощь

освобождение, изъятие

помилование

право ведения горных разработок

AlavaАлаваAlava

(с отриц.) крошка, капля

ArgentinaАргентинаArgentina

(с отриц.) крошка, капля

Americanамериканизмamericanismo

разрешение (право) на эксплуатацию рудника

archaicустаревшее выражение arcaico

бруствер, парапет