общая лексика
переходный глагол
класть наискось (по диагонали); перекидывать через плечо (плащ, винтовку)
редко разделять на три части
уравновешивать груз (на спине вьючного животного)
пахать в третий раз
подрезать на одну треть (растения)
непереходный глагол
вмешиваться, вступать (в разговор, спор)
(entre) быть посредником (в ссоре, споре и т. п.)
быть третьим (пайщиком, совладельцем - в игре и т. п.)
(con) ходатайствовать (перед кем-либо за кого-либо); посредничать
юриспруденция
выступать в качестве третьего лица
посредничать, выступать посредником
решать в арбитражном порядке
осуществлять арбитражное разбирательство
быть третейским судьей
составлять третейскую запись, передавать в арбитраж
политехнический термин
делить на три части
обрабатывать в третий раз
Колумбия
класть (взваливать) на спину (ношу)
американизм
разбавлять водой (вино)
общая лексика
существительное мужского рода
окончательный судебный приговор
решение (принятое компетентным лицом)
пробел; пропуск
неудача, провал
юриспруденция
постановление, резолюция
приговор, резолютивная часть судебного решения, констатирующая часть судебного решения
дефект, ошибка, несостоятельность, провал
приговор
судебное решение, определение, постановление
решение присяжных, вердикт
постановление, предписание, приказ
недостаток, порок, дефект
политехнический термин
неблагоприятный ход испытания
неисправность
отказ
повреждение
военный термин
осечка
повреждение, неисправность
неразорвавшийся снаряд
промах
Чили
неналившийся, пустой (о колосе)
Наварра
ослабленный, обессиленный
Алава
ослабленный, обессиленный
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
запас, резерв
оговорка, условие
резервирование, бронирование
сдержанность; скрытность
благоразумие, осмотрительность, осторожность
умолчание, опущение (в речи)
резервация (для индейцев в США)
экономика
резерв
запас (см. тж reservas)
резервирование, бронирование
оговорка, условие
юриспруденция
резервирование, сохранение за собой
резерв, запас
ограничение, оговорка, умолчание
исключение
изъятие
оговорка
умолчание
запас
резерв
резервация
медицина
купировать
предназначать
предназначить
запас
резерв
военный термин
резерв, резервные части
резерв
запас
резервные части [подразделения]
география
заповедник
особо охраняемая территория
резерват
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
гвоздь; костыль
мозоль (на пальцах ноги)
гвоздика (специя)
мигрень
вред, ущерб
боль; печаль; горечь
обман
медицина
сильная головная боль
костная мозоль
мозоль
натоптыш
омозолелость
гвоздика
долька
ароматические специи
тампон
стержень фурункула
гвоздь для остеосинтеза
политехнический термин
костыль
руль
американизм
неходкий товар
Канарские острова
неходкий товар
Колумбия
разочарование
Гондурас
богатая часть рудной жилы
Мексика
богатая часть рудной жилы
морской термин
гвоздь
руль
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
головная часть, головка
почётное место (за столом и т. п.)
изголовье
исток реки
край корешка книги
подушка
начало книги (главы и т. п.)
юриспруденция
преамбула, заголовок, начало (документа)
столица (района, области)
преамбула
вводная или мотивировочная часть
главный город
военный термин
(тж cabecera de puente) предмостный плацдарм; предмостное укрепление
полиграфия
заставка, виньетка (в книге)
деревянные клинья (для закрепления формы)
сельское хозяйство
огрех
архитектура
фасад (церкви)
множественное число
деревянные клинья (для закрепления формы)
Сальвадор
глава семьи
горнодобывающая промышленность
бригадир подрывников
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
центр
центр, середина, средняя часть
центр, дом, клуб
центр, министерство, главное управление
учреждение, заведение
центр, узел; станция
цель, предел мечтаний
короткое байковое платье (эквадорских индианок)
экономика
центр, пункт
центр, середина, центральная часть
центр (напр. учебный)
главное [центральное] управление
главное [центральное] учреждение
центр, узел, станция
юриспруденция
центр, офис, помещение, учреждение
учреждение, заведение, центр
медицина
средняя точка тела
сосредотачивать
сосредотачиваться
группа нервных клеток, выполняющая определенную функцию
очаг
центр
политехнический термин
(накернённый) центр
пункт
станция
узел
центральная точка
центровое отверстие
военный термин
центр
пункт
район
узел
база
Боливия
небольшой ковёр
Колумбия
внутренняя часть здания
Аргентина
центр мишени, десятка, яблочко
Куба
чехол (под лёгкое прозрачное платье)
тройка (брюки, жилет и рубашка)
Гондурас
жилет
Панама
жилет
Мексика
жилет
общая лексика
существительное мужского рода
похищение
экономика
арест имущества, секвестр
секвестрированное имущество
похищение
юриспруденция
секвестрование, секвестрация, секвестр
секвестрированное имущество
секвестр
арест имущества
конфискация
изъятие имущества
незаконный арест
незаконное лишение свободы
захват, угон (самолета, судна)
депонирование предмета спора у третьего лица
похищение (лиц с целью получения выкупа)
медицина
секвестр
омертвевшая часть кости
омертвевшая часть кости, секвестр
устаревшее выражение
арбитр, посредник
патологическая анатомия
секвестр
общая лексика
существительное мужского рода
полоса, полоска; планка
линия, штрих
шнурок (для отделки платья); оторочка
филе; филейная часть (мяса)
филе (рыбы)
резьба, нарезка
медицина
уздечка
ветвление нерва
политехнический термин
винтовая линия
виток
линейка
нитка
резьба
струя
спорт
трензель, удила
полиграфия
линейка
архитектура
полочка, бордюр
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
начало
норма, основное правило, принцип
принцип, закон
начало, источник; первопричина
второе (блюдо)
экономика
принцип
юриспруденция
принцип, доктрина
норма
основа
первопричина
первоисточник
принцип
теория
начало
правило
медицина
принцип
первопричина источник
основа
составная часть, элемент
принцип, правило
первопричина
источник
множественное число
начала, основы (чего-либо)
сборный лист
химия
составная часть, элемент
полиграфия
сборный лист
общая лексика
существительное женского рода
самка
женщина
петля для крючка (в застёжке)
медицина
женщина
женский
биология
самка
политехнический термин
гайка
гнездо
литейная форма
маточная гайка
матрица
неподвижная матрица
оголовье трубы
охватывающая деталь
техника
литейная форма; матрица
медицинская техника
часть инструмента с проёмами в которые вставляются остальные части соответствующего инструмента
ботаника
двудомное растение с женскими цветками
морской термин
губка (Hippospongia lachne)