generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ряд, линия

тонкая нить

коньковая слега (крыши)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

волока

волочильное очко

волочильный станок

фильера

шов

militaryвоенный терминmilitar

ряд, строй

ряд (в строю)

technicalтехникаtécnico

фильера

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

шить; сшивать; тачать; строчить (на швейной машине)

соединять; связывать

брошюровать

изранить, изрезать, исколоть (ножом); изрешетить пулями

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

пришивать

прошивать

связывать

соединять

соединять швом

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

горло, горлышко (сосуда)

воротник (рубашки, платья и т. п.)

отросток (луковицы и т. п.)

medicineмедицинаmedicina

шейка

шея

шейка бедренной кости

горло

шея, шейка

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

горло

горловина

нажимная втулка

толщина сварного шва

трубная муфта

шейка

anatomyанатомияanatomía

шея

archaicустаревшее выражение arcaico

щиколотка, лодыжка

See alsoСмотрите такжеVéase también

levantar el cuello

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

пайка, спаивание

сварка, сваривание, наваривание

сварной шов

припой, сплав для паяния

исправление; поправка; налаживание

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

зона сплавления

напой

приварка

сваривание

сварное соединение

состав для пайки

спай

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

соединение, сочленение, стык, шов

medicineмедицинаmedicina

анатомическое соединение малых органов

сустав, синовиальное соединение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

врубка

вязка

прокладка

соединение

спай

уплотнение

шарнир

technicalтехникаtécnico

прокладка

geographyгеографияgeografía

отдельность

archaicустаревшее выражение arcaico

собирание, объединение

смесь, соединение

anatomyанатомияanatomía

сустав

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

собрание, совещание, заседание

руководство, руководящий орган, хунта

соединение; объединение, совокупность

economicsэкономикаeconomía

руководство

руководящий орган

собрание

совет

управление

lawюриспруденцияjurídico

собрание, совет, комитет, управление, правление, департамент

коллегия

министерство

заседание

комиссия, совет

собрание, заседание

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

прокладка

соединение

спай

стык

уплотнение

шов

militaryвоенный терминmilitar

совет

хунта

technicalтехникаtécnico

соединение, шов, стык

прокладка

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

жемчуг

перламутр

крупинка, зёрнышко; гранула

жемчужина, сокровище

medicineмедицинаmedicina

белое пятно на роговой оболочке

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

валик

гранула

зёрнышко

крупинка

узкий сварной шов

architectureархитектураarquitectura

орнамент (в виде бус)

zoologyзоологияzoología

веснянка

printingполиграфияpoligrafía

перл

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

получение равного (с кем-либо) числа голосов

lawюриспруденцияjurídico

получение равного (с кем-либо) числа голосов

равный счет (голосов)

разделение голосов поровну

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

связывание

склеивание

соединение

спай

сращивание

стык

шов

sportспортdeporte

счёт вничью, ничья

medicineмедицинаmedicina

расширитель

буж

буж зонд

зонд

катетер

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

de candela

botanyботаникаbotánica

серёжка

CubaКубаCuba

шов, рубец

HondurasГондурасHonduras

светляк

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

светляк

ChileЧилиChile

светляк

(чаще мн. ч.) блуждающий огонь

ArgentinaАргентинаArgentina

(чаще мн. ч.) блуждающий огонь

ColombiaКолумбияColombia

краснота (сыпь) между пальцами

pluralмножественное числоplural

краснота (сыпь) между пальцами

See alsoСмотрите такжеVéase también

candela

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

всасывать, впитывать

содержать в себе, заключать

включать, вкладывать, вставлять (во что-либо)

уменьшать (объём, ширину и т. п.); зауживать, убирать в швы (ткань)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж embeberse) садиться (о тканях)

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

пропитывать(ся) (чем-либо)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вкладывать

вставлять

заделывать

соединять