generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

срочная почта

добавочное блюдо; дополнительный паёк

экстренный номер (выпуск) газеты

необычайное явление (событие)

adjectiveприлагательноеadjetivo

необыкновенный, удивительный

экстраординарный; чрезвычайный; внеочередной

сверхурочный

дополнительный (об оплате)

lawюриспруденцияjurídico

чрезвычайный

экстраординарный

сверхштатный, временный (работник)

сверхурочный

дополнительный (об оплате)

срочный курьер, срочная почта

необычное событие

чрезвычайный, особый, внеочередной

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

случай; происшествие, инцидент

стычка, ссора

lawюриспруденцияjurídico

инцидент, случай, происшествие

инцидент

эпизод

случай

событие

происшествие

промежуточное ходатайство (об изменении предъявленного иска или о привлечении новых лиц)

побочный

случайный

несущественный

второстепенный

свойственный, вытекающий, присущий, связанный с чем-л.

побочный вопрос

medicineмедицинаmedicina

побочный

приносящий, привходящий, афферентный

падающий (о луче)

побочное явление

physicsфизикаfísica

падающий (о луче)

See alsoСмотрите такжеVéase también

incidente procesal; incidental

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

решение, разрешение (проблемы)

решение, резолюция, постановление; заключение

намерение, решение

решительность, решимость

активность, энергия

разложение (на части)

economicsэкономикаeconomía

решение

разрешение

резолюция

lawюриспруденцияjurídico

резолюция, решение, постановление, заключение

разрешение (спора)

вердикт, приказ

расторжение, отмена, отзыв, прекращение

решение, постановление, определение

приговор

оспаривание

расторжение

аннулирование

лишение юридической силы

резолюция

распоряжение

постановление

приказ (министра)

урегулирование, разрешение

medicineмедицинаmedicina

разрешающая способность

разрешение

прекращение воспалительных явлений

рассасывание (напр. опухоли), разрешение (напр. воспалительного процесса)

растворение

рассасывание

расщепление

разложение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

разложение

разрешающая способность

растворение

расщепление

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

отправка, отсылка, отправление

извинение, прощение

освобождение (от обязанности, вины); пощада, снисхождение

ссылка, отсылка (в тексте)

отсрочка, откладывание

ослабление, уменьшение, убыль, спад

economicsэкономикаeconomía

отправление, отправка

отсылка

пересылка

перечисление

перевод

освобождение от обязанностей

lawюриспруденцияjurídico

прекращение, отмена, аннулирование

прощение, помилование, освобождение (от наказания, ответственности, уплаты)

отсрочка, откладывание

отказ (от права, требования, привилегии)

пересылка, перевод, отсылка, отправка

ссылка, примечание, указание

возвращение в место лишения свободы

прекращение

отмена

аннулирование

прощение

помилование

освобождение (от ответственности, наказания, уплаты)

пересылка, перевод (денег)

денежный перевод

помещение под стражу

освобождение из-под стражи

возвращение дела апелляционным судом в нижестоящий суд

отставка

отгрузка

обратная отсылка (в коллизионном праве)

уменьшение, ослабление

medicineмедицинаmedicina

направление

направление к врачу-специалисту

направление к врачу специалисту

пациент, направленный к врачу-специалисту

светлый промежуток

временное ослабление болезни

затихание болезненных явлений

освобождение

ослабление болезни

ремиссия

See alsoСмотрите такжеVéase también

remisión de casos