Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 48 (8 ms)
Quien quiere celeste, que le cueste
ChatGPT
Примеры
пословица
Любишь кататься - люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна. Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
andar con (traer) el hato a cuestas
ChatGPT
Примеры
переезжать с места на место, кочевать
lo que mucho vale, mucho cuesta
ChatGPT
Примеры
дорого да мило, дёшево да гнило
Lo que poco cuesta se estima menos
ChatGPT
Примеры
пословица
Что без труда наживается, легко проживается.
Что легко достается, легко теряется.
bajar (por) la cuesta, la escalera, los peldaños
ChatGPT
Примеры
спускаться по склону, по лестнице, по ступенькам
tú, que no puedes, llévame a cuestas разг.
ChatGPT
Примеры
битый небитого везёт
andar con (traer) el hato a cuestas разг.
ChatGPT
Примеры
переезжать с места на место, кочевать
El primer paso es el que cuesta
ChatGPT
Примеры
пословица
Всякое начало трудно.
bajar (por) la cuesta, bajar (por) la escalera
ChatGPT
Примеры
спускаться с горы (по лестнице)
bajar la cuesta, bajar la escalera
ChatGPT
Примеры
спускаться с горы (по лестнице)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз