Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 378 (17 ms)
desde que el mundo es mundo
ChatGPT
Примеры
сотворения мира
ponerse el parche antes de que salga el grano
ChatGPT
Примеры
перестраховаться
parecer que no enturbia el agua; parece que no enturbia el agua
ChatGPT
Примеры
воды не замутит
el tiempo de Maricastaña, el tiempo del rey Perico, el tiempo del rey que rabió разг.
ChatGPT
Примеры
давние (далёкие) времена, время оно; ≈ при царе Горохе
El buque cala mucho. El buque no tiene el calado requerido (permitido) para el canal, hay que reducirlo.
ChatGPT
Примеры
У судна большая осадка. Судно не имеет осадку, допустимую в канале, тонн надо уменьшить.
el tiempo de Maricastaña, el tiempo del rey Perico, el tiempo del rey que rabió
ChatGPT
Примеры
давние (далёкие) времена, время оно
El que asno fue a Roma, asno torna
ChatGPT
Примеры
пословица
Век прожить и ума не нажить.
Дурак весь мир объездит и дураком вернется.
Кто дураком родился, дураком и умрет.
Cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán
ChatGPT
Примеры
пословица
Было бы болото, а черти будут.
Было бы корыто, а свиньи будут.
Были бы крошки, а мышки будут.
Poderoso es el deseo que hace hermoso lo feo
ChatGPT
Примеры
пословица
Не красивая красива, а любимая любима.
Не родись красивой, а родись счастливой.
Полюбится сова лучше ясного сокола.
el que sea mas bajo costo o mercado
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
метод оценки (складских запасов) по минимуму цены (за основу принимается меньшая из двух: стоимость при покупке или текущая рыночная стоимость) [See] valor de costo o costo en plaza
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз