generalобщая лексикаgeneral

держаться на ногах, касаться дна ногами (в воде)

твёрдо стать на ноги, утвердиться, обосноваться (где-либо)

подготовить партию винограда (маслин) (в давильне)

medicineмедицинаmedicina

полоскание

раствор или жидкость для полоскания рта или горла

полоскать рот

полоскать рот или горло

HondurasГондурасHonduras

делать вид, что собираешься сделать что-либо; напускать на себя деловитость

GuatemalaГватемалаGuatemala

кривляться, паясничать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

разбить (разнести) вдребезги

разнести в пух и прах кого-либо

уморить, заездить кого-либо

generalобщая лексикаgeneral

быть важной птицей; представлять собой что-либо

набивать себе цену; изображать из себя кого-либо

generalобщая лексикаgeneral

делать остановку (привал)

обращать внимание на что-либо; задумываться над чем-либо

militaryвоенный терминmilitar

делать привал

generalобщая лексикаgeneral

(тж surtir efecto) давать желаемый результат, оказывать нужное действие

произвести эффект (сильное впечатление)

economicsэкономикаeconomía

давать желаемый результат

generalобщая лексикаgeneral

перебирать ногами, приплясывать (о лошади)

красоваться, фигурять

упорствовать, не отступаться; стоять на своём

lawюриспруденцияjurídico

заниматься контрабандой

провозить контрабандным путем

заниматься контрабандой, провозить контрабандным путем