Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 250 (6 ms)
Más vale pájaro en la barriga que ciento en la liga
ChatGPT
Примеры
пословица
Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
Más sabe el necio en su casa que el cuerdo (sabio) en la ajena
ChatGPT
Примеры
пословица
Всяк господин в своем доме.
Всяк хозяин в своем доме.
cobré cuatro tanto más de lo que a él le dieron
ChatGPT
Примеры
я получил в четыре раза больше, чем дали ему
amar, estimar, querer a uno; algo como, más que las niñas de sus ojos
ChatGPT
Примеры
очень любить, очень дорожить, души не чаять
más vale un por si acaso que un quién pensará acaso
ChatGPT
Примеры
семь раз отмерь, один раз отрежь
De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso
ChatGPT
Примеры
пословица
От великого до смешного один шаг.
A la viuda loca más le gusta el pandero que la toca
ChatGPT
Примеры
пословица
Маленькие вдовушки в девках не сидят.
Para el ratón no hay fiera más terrible que el gato
ChatGPT
Примеры
пословица
Для мыши сильнее кошки зверя нет.
más cerca está la camisa de la carne que el jubón
ChatGPT
Примеры
своя рубашка ближе к телу
Más sabe el necio en su casa que el cuerdo en la ajena
ChatGPT
Примеры
пословица
Всяк господин (хозяин) в своем доме.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз