Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 644 (10 ms)
La cuerda (soga) se rompe por lo más delgado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Где тонко, там и рвется.

 
Más sencillo que dos por dos son cuatro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Проще, чем дважды два четыре.

 
El pez grande se traga al más pequeño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Большая рыба маленькую целиком глотает.

 
se puso de frutas hasta no poder más   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он наелся фруктов до отвала
 
Nada llega más pronto que una mala noticia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

У плохой вести легкие крылья.

 
más cerca están mis dientes que mis parientes посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
своя рубашка ближе к телу
 
el que más no tiene, con su abuela se entretiene   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
на безрыбье и рак рыба
 
es (como) un roble; es más fuerte que un roble   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он | силён | здоров | как бык
 
Más vale hacer pasar el cabo por allí / por aquí.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Лучше подать швартов там / здесь.
 
tener más conchas que un galápago, tener muchas conchas разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть себе на уме
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 441     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...